單月分別至香港、台東及台南來回,已約莫20日未踏進泳池。今晚不知怎地人煙稀少,兼且水下MP3故障,於是泅游於空曠規律的水聲中,思緒紛至沓來。
在池水裡伸展吐納,全心維持著節奏,恍如記憶裡熟稔的敲擊練習和鼓點,是條緩慢往復、潛心靜氣的過程。此際腦海淨空,於是支解著日常對話的碎塊,胡思亂想、反芻梳理,最終悄然沉澱。似乎繁忙日常裡亟需偶有高品質的獨處,在擰乾資訊並積澱後,方能滿足地重新變回乾燥海綿。
無論再忙也是一樣。
否則時日一長便要迷失了。
被囚在城市刻劃的捷運路徑裡,被安裝在螢幕前,被社會角色的扮演給驅使著,身心都默默地纖維化。
時常念想當初在歐洲獨自旅行多月。記得白朗峰下,被丟包在闃寂寒夜、巍巍雪峰間的山路上,踽踽獨行卻滿心安然;記得在波蘭Krakow,穿梭於奧斯威辛集中營、昔時猶太人隔離區時的徹骨悚慄;記得乘車穿越灑滿初雪的瑞士國家公園,直抵荒僻的義大利邊境,只為找一處10世紀的世界遺產修道院;記得隆冬時和室友邊發抖,邊在日內瓦湖邊談心.....
猶記從南法Nice往Avignon的TGV上,鄰座初識的巴黎女孩聽我娓娓說著亞洲的教育制度,與到歐洲後摸索著煮飯購物打點一切,並單獨旅行時,很鄭重地轉頭頷首說:「所以不只是be yourself,妳也在do yourself。」
儘管文法莫衷一是,並無法以語言具體描摹,但在那個語境裡,卻深切領略她的意思。是對己身的檢視與對話,是直接而專注地去形塑和建構生活應該要有的樣子──儘管回返亞洲,這些導致不平衡的包袱,諸如不可愛的勞動條件、弊病叢生的政治體制,皆避無可避。
但總是,謹記何為應然,何為實然。莫忘初衷,也就是了。
游泳卡即將到期,也許會先夜跑一陣子代之,遂稍事紀念。
2015年8月6日 星期四
2015年7月4日 星期六
【法語】國立教育廣播電台-初級法文101~156 (完)
終於把國立教育廣播電台的初級法文156回全部KO,似乎原先設定是一年的廣播課程。由以下摘要可窺得,其實課程猶自處於很基礎的階段,但能完滿聽完依然很有成就感。
需注意的是從2015年6月起,所有語言課程改移到新版網頁的「典藏廣播」區,可以點以下設好的連結前往。雖然舊版網頁介面較為陽春,但是以各種語言分類,其實找起課程較為方便迅速。另外舊版點閱課程會直接跑出一個底色全黑的播放頁面,與新版相比穩定性較高,速度也更快。不過已經搬遷了也沒辦法啦!舊版網頁已經無法進入。
國立教育廣播電台 初級法語線上mp3
【法語】國立教育廣播電台-初級法文001~010
【法語】國立教育廣播電台-初級法文011~100
初級法語101:衣物和穿著單字。顏色單字。歌曲欣賞。找零單字。(2015/6/11)
初級法語102:數字複習。買東西對話。祈使句。(2015/6/12)
初級法語103:買東西對話。發音複習。歌曲欣賞。顏色名詞及陰陽性變化。(2015/6/12)
初級法語104:顏色名詞及陰陽性複習。名詞+顏色練習。文化:法郎。(2015/6/12)
初級法語105:配件名詞。禁止+名詞。歌曲欣賞。購買衣物。加法減法。(2015/6/12)
初級法語106:帽子種類名詞。包包種類名詞。戒指。歌曲欣賞(羅密歐與茱麗葉〈有罪的〉)(2015/6/12)
初級法語107:買東西對話複習。運動名詞複習。顏色對話複習。Je ne pense pas (I don’t think so) 。文化:付款方式。(2015/6/15)
初級法語108:動詞文法。歌曲欣賞。laissez-moi tranquille (leave me alone)。(2015/6/15)
初級法語109:顏色名詞複習。衣著名詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/16)
初級法語110:顏色名詞複習。歌曲欣賞。問價錢複習。(2015/6/16)
初級法語111:要吃什麼?食物和佐料單字、身體部位單字。歌曲欣賞。(2015/6/16)
初級法語112:食物單字。買東西的地點單字。supermarché (supermarket), hypermarché (hypermarket)。各種商店名詞。歌曲欣賞。(2015/6/16)
初級法語113:各種商店名詞複習。歌曲欣賞。常見量詞。(2015/6/16)
初級法語114:家具名詞。歌曲欣賞。買食物對話。(2015/6/16)
初級法語115:冠詞。直接代名詞造句練習(移到動詞之前)。沙拉材料。(2015/6/18)
初級法語116:代名詞複習。歌曲欣賞。Il faut +原V (should)句型。烹飪相關動詞。(2015/6/18)
初級法語117:對話練習。食物味道形容詞。頻率副詞。(2015/6/18)
初級法語118:形容詞變副詞方法。歌曲欣賞。(2015/6/18)
初級法語119:Je viens de + 原V(剛剛做過)句型來委婉拒絕。程度副詞。歌曲欣賞。(2015/6/18)
初級法語120:歌曲欣賞。烹飪名詞。食材名詞。(2015/6/18)
初級法語121:食譜。食物份量和烹飪動作。歌曲欣賞。(2015/6/22)
初級法語122:食譜。食物和烹飪(黃瓜沙拉)。On的用法。歌曲欣賞。(2015/6/22)
初級法語123:身體部位名詞。法國各地美食。歌曲欣賞。(2015/6/22)
初級法語124:身體部位名詞複習。法國美食(馬賽魚湯、燉肉、里昂肉丸、鹹派、Fondue)。用錢支出。(2015/6/22)
初級法語125:食譜。烹飪步驟。尼斯沙拉。(2015/6/22)
初級法語126:火車及車站。車票。法國交通工具。歌曲欣賞。(2015/6/22)
初級法語127:火車相關名詞。火車站接人對話。歌曲欣賞。旅行動詞複習。(2015/6/22)
初級法語128:-ir動詞變化。動詞複習。歌曲欣賞。Comment句型複習。(2015/6/22)
初級法語129:疑問詞複習(Qui、Comment、Ou、Que……)。車站廣播及對話。(2015/6/23)
初級法語130:車站廣播及對話複習。歌曲欣賞。ge發音複習。-ir動詞複習。(2015/6/23)
初級法語131:對話練習。車站對話複習。交通工具複習。(2015/6/23)
初級法語132:車站會話複習。歌曲欣賞。灰姑娘故事。(2015/6/23)
初級法語133:venir剛剛完成。歌曲欣賞。法國大眾交通工具。(2015/6/23)
初級法語134:車站對話複習。Que-ce que 等疑問句型複習。歌曲欣賞。 (2015/6/23)
初級法語135:車站對話複習。寫信練習(轉車)。歌曲欣賞。(2015/6/23)
初級法語136:車站對話複習。疑問副詞複習。Venir動詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/24)
初級法語137:車站符號。旅行打疫苗和準備藥物。旅行建言。歌曲欣賞。(2015/6/24)
初級法語138:歌曲欣賞。火車站句型介紹(起迄、車廂、直達/轉車….)。疑問句型複習。聽力測驗。(2015/6/24)
初級法語139:交通方向單字。高速公路、單行道、停車格、圓環等道路單字。歌曲欣賞。(2015/6/24)
初級法語140:歌曲欣賞。交通安全對話。道路名詞複習。(2015/6/24)
初級法語141:交通相關名詞。對話複習。否定句。Ne…ni…ni…既不,也不句型。歌曲欣賞。(2015/6/25)
初級法語142:交通相關單字複習。否定句複習。代名詞複習。(2015/6/25)
初級法語143:問路對話。交通名詞複習。歌曲欣賞。Si+現在式,假設語氣句型。(2015/6/25)
初級法語144:對話複習。歌曲欣賞。(2015/6/25)
初級法語145:指路練習和位置練習。介係詞(之前、之後、中間)。歌曲欣賞。(2015/6/25)
初級法語146:過去式/過去分詞。動詞時態背誦。歌曲欣賞。(2015/6/26)
初級法語147:發音複習。歌曲欣賞(00:22”)。Etre + né 出生/reste停留/monte攀爬。(2015/6/26)
初級法語148:過去式用法。Etre作助動詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/26)
初級法語149:過去未完成式。文法練習。歌曲欣賞。(2015/6/26)
初級法語150:否定句搭配過去式或完成式。歌曲欣賞。(2015/6/26)
初級法語151:建築物位置複習。指路對話。動詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/29)
初級法語152:建築物位置複習。法國旅行經驗對話。(2015/6/29)
初級法語153:交通方式複習。歌曲欣賞。法國節慶介紹。(2015/6/29)
初級法語154:定冠詞複習。所有格形容詞複習。(2015/6/29)
初級法語155:動詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/29)
初級法語156:否定句、疑問句複習。位置介係詞複習。整年廣播課程結束。(2015/6/29)
───────────────
下一步該會著重在聽法語浪漫課程。沒有初級法語二很是可惜,畢竟其他無論生活法語、法語浪漫,俱會從ㄧ些最基礎的單字文法上起,重複固然可作為複習,但是到底失去課程銜接的意義。偶爾有空也會聽一下西班牙文呢,希望有機會還可以撿回曩昔的西語程度。
需注意的是從2015年6月起,所有語言課程改移到新版網頁的「典藏廣播」區,可以點以下設好的連結前往。雖然舊版網頁介面較為陽春,但是以各種語言分類,其實找起課程較為方便迅速。另外舊版點閱課程會直接跑出一個底色全黑的播放頁面,與新版相比穩定性較高,速度也更快。不過已經搬遷了也沒辦法啦!舊版網頁已經無法進入。
國立教育廣播電台 初級法語線上mp3
【法語】國立教育廣播電台-初級法文001~010
【法語】國立教育廣播電台-初級法文011~100
初級法語101:衣物和穿著單字。顏色單字。歌曲欣賞。找零單字。(2015/6/11)
初級法語102:數字複習。買東西對話。祈使句。(2015/6/12)
初級法語103:買東西對話。發音複習。歌曲欣賞。顏色名詞及陰陽性變化。(2015/6/12)
初級法語104:顏色名詞及陰陽性複習。名詞+顏色練習。文化:法郎。(2015/6/12)
初級法語105:配件名詞。禁止+名詞。歌曲欣賞。購買衣物。加法減法。(2015/6/12)
初級法語106:帽子種類名詞。包包種類名詞。戒指。歌曲欣賞(羅密歐與茱麗葉〈有罪的〉)(2015/6/12)
初級法語107:買東西對話複習。運動名詞複習。顏色對話複習。Je ne pense pas (I don’t think so) 。文化:付款方式。(2015/6/15)
初級法語108:動詞文法。歌曲欣賞。laissez-moi tranquille (leave me alone)。(2015/6/15)
初級法語109:顏色名詞複習。衣著名詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/16)
初級法語110:顏色名詞複習。歌曲欣賞。問價錢複習。(2015/6/16)
初級法語111:要吃什麼?食物和佐料單字、身體部位單字。歌曲欣賞。(2015/6/16)
初級法語112:食物單字。買東西的地點單字。supermarché (supermarket), hypermarché (hypermarket)。各種商店名詞。歌曲欣賞。(2015/6/16)
初級法語113:各種商店名詞複習。歌曲欣賞。常見量詞。(2015/6/16)
初級法語114:家具名詞。歌曲欣賞。買食物對話。(2015/6/16)
初級法語115:冠詞。直接代名詞造句練習(移到動詞之前)。沙拉材料。(2015/6/18)
初級法語116:代名詞複習。歌曲欣賞。Il faut +原V (should)句型。烹飪相關動詞。(2015/6/18)
初級法語117:對話練習。食物味道形容詞。頻率副詞。(2015/6/18)
初級法語118:形容詞變副詞方法。歌曲欣賞。(2015/6/18)
初級法語119:Je viens de + 原V(剛剛做過)句型來委婉拒絕。程度副詞。歌曲欣賞。(2015/6/18)
初級法語120:歌曲欣賞。烹飪名詞。食材名詞。(2015/6/18)
初級法語121:食譜。食物份量和烹飪動作。歌曲欣賞。(2015/6/22)
初級法語122:食譜。食物和烹飪(黃瓜沙拉)。On的用法。歌曲欣賞。(2015/6/22)
初級法語123:身體部位名詞。法國各地美食。歌曲欣賞。(2015/6/22)
初級法語124:身體部位名詞複習。法國美食(馬賽魚湯、燉肉、里昂肉丸、鹹派、Fondue)。用錢支出。(2015/6/22)
初級法語125:食譜。烹飪步驟。尼斯沙拉。(2015/6/22)
初級法語126:火車及車站。車票。法國交通工具。歌曲欣賞。(2015/6/22)
初級法語127:火車相關名詞。火車站接人對話。歌曲欣賞。旅行動詞複習。(2015/6/22)
初級法語128:-ir動詞變化。動詞複習。歌曲欣賞。Comment句型複習。(2015/6/22)
初級法語129:疑問詞複習(Qui、Comment、Ou、Que……)。車站廣播及對話。(2015/6/23)
初級法語130:車站廣播及對話複習。歌曲欣賞。ge發音複習。-ir動詞複習。(2015/6/23)
初級法語131:對話練習。車站對話複習。交通工具複習。(2015/6/23)
初級法語132:車站會話複習。歌曲欣賞。灰姑娘故事。(2015/6/23)
初級法語133:venir剛剛完成。歌曲欣賞。法國大眾交通工具。(2015/6/23)
初級法語134:車站對話複習。Que-ce que 等疑問句型複習。歌曲欣賞。 (2015/6/23)
初級法語135:車站對話複習。寫信練習(轉車)。歌曲欣賞。(2015/6/23)
初級法語136:車站對話複習。疑問副詞複習。Venir動詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/24)
初級法語137:車站符號。旅行打疫苗和準備藥物。旅行建言。歌曲欣賞。(2015/6/24)
初級法語138:歌曲欣賞。火車站句型介紹(起迄、車廂、直達/轉車….)。疑問句型複習。聽力測驗。(2015/6/24)
初級法語139:交通方向單字。高速公路、單行道、停車格、圓環等道路單字。歌曲欣賞。(2015/6/24)
初級法語140:歌曲欣賞。交通安全對話。道路名詞複習。(2015/6/24)
初級法語141:交通相關名詞。對話複習。否定句。Ne…ni…ni…既不,也不句型。歌曲欣賞。(2015/6/25)
初級法語142:交通相關單字複習。否定句複習。代名詞複習。(2015/6/25)
初級法語143:問路對話。交通名詞複習。歌曲欣賞。Si+現在式,假設語氣句型。(2015/6/25)
初級法語144:對話複習。歌曲欣賞。(2015/6/25)
初級法語145:指路練習和位置練習。介係詞(之前、之後、中間)。歌曲欣賞。(2015/6/25)
初級法語146:過去式/過去分詞。動詞時態背誦。歌曲欣賞。(2015/6/26)
初級法語147:發音複習。歌曲欣賞(00:22”)。Etre + né 出生/reste停留/monte攀爬。(2015/6/26)
初級法語148:過去式用法。Etre作助動詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/26)
初級法語149:過去未完成式。文法練習。歌曲欣賞。(2015/6/26)
初級法語150:否定句搭配過去式或完成式。歌曲欣賞。(2015/6/26)
初級法語151:建築物位置複習。指路對話。動詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/29)
初級法語152:建築物位置複習。法國旅行經驗對話。(2015/6/29)
初級法語153:交通方式複習。歌曲欣賞。法國節慶介紹。(2015/6/29)
初級法語154:定冠詞複習。所有格形容詞複習。(2015/6/29)
初級法語155:動詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/29)
初級法語156:否定句、疑問句複習。位置介係詞複習。整年廣播課程結束。(2015/6/29)
───────────────
下一步該會著重在聽法語浪漫課程。沒有初級法語二很是可惜,畢竟其他無論生活法語、法語浪漫,俱會從ㄧ些最基礎的單字文法上起,重複固然可作為複習,但是到底失去課程銜接的意義。偶爾有空也會聽一下西班牙文呢,希望有機會還可以撿回曩昔的西語程度。
2015年6月16日 星期二
【法語】國立教育廣播電台-初級法文011~100
上篇竟然已經是將近兩年前的事情了啊......(遠目)
近期時常在通勤、閒暇時開著法文廣播當娛樂,不知不覺竟把初級法文聽完100回了,接續先前至010回的摘要,這篇也把100回內的摘要節錄,供有興趣的朋友參考。
國立教育廣播電台 初級法語線上mp3
【法語】國立教育廣播電台-初級法文001~010
初級法語011:子音t、d。發音練習。自我介紹。(2015/5/6)
初級法語012:子音k、g。發音練習。Qu’est-ce que c’est句型。 (2015/5/6)
初級法語013:子音f、v。發音練習。C’est son…句型。Je suis句型複習。Est-ce que? (是不是)句型(2015/5/6)
初級法語014:子音s、z。發音練習。不定冠詞複數。(2015/5/6)
初級法語015:子音ch、j,發音練習。定冠詞。(2015/5/7)
初級法語016:子音l、r,發音練習。加強語氣人稱代名詞(toi, moi)。(2015/5/7)
初級法語017:子音v、m、n,發音練習。(2015/5/7)
初級法語018:法文姓名。自我介紹對話。Qu’est-ce qu’il y a 句型(2015/5/7)
初級法語019:歌曲欣賞。「朋友之聲」電台。全球法語國家國名。信件。(2015/5/7)
初級法語020:信件、課文複習。Etre、Qu’est-ce que c’est, Qu’est-ce qu’il y a句型複習。20~79數字教學。Avoir動詞。(2015/5/7)
初級法語021:數字20~30練習。Quel age?句型。 (2015/5/7)
初級法語022:Avoir動詞複習。數字31~40。〈Trente Ans〉歌曲欣賞。Quelle heure? (幾點了)句型。(2015/5/8)
初級法語023:星期幾說法。Aller動詞。(2015/5/8)
初級法語024:陸地國家(en)和小島(a,如果有定冠詞用a la,如果複數用aux)。場所有定冠詞用au。Habiter動詞複習。(2015/5/11)
初級法語025:年紀對話複習。數字70~80、100以上。Quand est-ce que vous etes né?句型(你是何時出生)。距離。(2015/5/11)
初級法語026:年紀對話複習。時差。對話練習。(2015/5/14)
初級法語027:時間、時差、早上晚上。動詞變化。居住地點複習。對話。(2015/5/14)
初級法文028:出生日期、方位。月份。法國節日。(2015/5/14)
初級法文029:度假地點。法國節日(上半年)(2015/5/14)
初級法文030:介係詞複習。艾菲爾鐵塔。單字複習。歌曲〈在巴黎的天空下〉(2015/5/14)
初級法語031:月份複習。歌曲欣賞。定冠詞複習。(2015/5/15)
初級法語032:發音複習。歌曲欣賞。所有格形容詞。〈Pour que tu m'aimes encore 〉(2015/5/15)
初級法語033:所有格形容詞練習。Est-ce que句型複習。年紀和年級。(2015/5/15)
初級法語034:法國學制介紹。年紀和年級。陰性/陽性/複數所有格。(2015/5/15)
初級法語035:感覺為Avoir+感覺。介係詞、定冠詞複習。歌曲欣賞。(2015/5/15)
初級法語036:道歉對話。問路對話。學校討論話題。(2015/5/18)
初級法語037:年級年紀對話複習。地點對話練習。歌曲欣賞。(2015/5/19)
初級法語038:法國地理常識。城市和名字自介聽寫。歌曲欣賞。(2015/5/19)
初級法語039:居住城市複習。對話複習。歌曲欣賞。(2015/5/20)
初級法語040:動詞變化。單字複習。歌曲欣賞。(2015/5/20)
初級法語041:Est-ce que tu a’ime句型。喜歡/討厭句型。歌曲欣賞。(2015/5/20)
初級法語042:Jourer +音樂及樂器名詞動詞變化。喜歡/討厭句型。(2015/5/20)
初級法語043:不會,ne pas句型。devoir(have to)等拒絕句型。即將未來式。歌曲欣賞。(2015/5/20)
初級法語044:樂器對話。Avoir動詞複習。歌曲欣賞。Celine Dion介紹。(2015/5/21)
初級法語045:喜歡/討厭句型複習。興趣名詞。歌曲欣賞。Je déteste ça。(2015/5/21)
初級法語046:喜歡/討厭句型複習。樂器名複習。(2015/5/21)
初級法語047:對話複習。歌曲欣賞。Prefer動詞。水果名詞。(2015/5/21)
初級法語048:法國音樂節介紹。音樂相關名詞。Vouloir(想要)動詞+原型動詞/名詞。(2015/5/22)
初級法語049:對話複習。歌曲欣賞。(2015/5/22)
初級法語050:打招呼對話複習。發音複習。Parle語言複習。(2015/5/22)
初級法語051:國籍對話複習。自我介紹對話複習。居住城市對話複習。歌曲欣賞。(2015/5/22)
初級法語052:Habiter動詞複習。Qu’est-ce que tu fais 複習。法國地址。(2015/5/22)
初級法語053:外表自我介紹對話複習。語言對話複習。(2015/5/22)
初級法語054:動詞變化複習。Est-ce que 句型複習。(2015/5/27)
初級法語055:1-30數字複習。職業對話複習。歌曲欣賞。100~200數字。Aller+地點複習。(2015/5/27)
初級法語056:數字500~百萬。樓層。歌曲欣賞。Qu'est-ce que vous voulez? 你想要什麼。(2015/5/27)
初級法語057:點餐、付錢對話。Ça fait combien?(2015/5/27)
初級法語058:數字複習。序數1~20,數字+ ième。(2015/5/27)
初級法語059:時間複習。Il est quelle heure? 現在幾點。(2015/5/27)
初級法語060:定冠詞複習。丁丁歷險記。問路對話複習。歌曲欣賞。(2015/5/27)
初級法語061:即將未來式。他/她喜歡句型。歌曲欣賞。(2015/5/28)
初級法語062:足球對話、運動名詞/動詞。一星期複習。所有格形容詞複習。Ma Copine/Mon Copain男女朋友。(2015/5/28)
初級法語063:一星期複習。運動名詞複習。歌曲欣賞〈Ma vie〉。(2015/5/28)
初級法語064:Préférence喜好。運動名詞複習。Jouer動詞複習。四季。(2015/5/28)
初級法語065:四季月份複習。運動對話複習。歌曲欣賞。(2015/5/28)
初級法語066:一日時段名詞。時間頻率副詞。歌曲欣賞。(2015/5/28)
初級法語067:發音複習。歌曲欣賞。(2015/5/28)
初級法語068:反身動詞。se promener散步。se réveiller 起床。se coucher 睡覺。(2015/6/1)
初級法語069:否定句。Avoir複習。Radio Copain對話。歌曲欣賞。祈使句。(2015/6/1)
初級法語070:祈使句。〈Ne me quitte pas〉歌曲欣賞。(2015/6/3)
初級法語071:Vous Vous + 動詞 你們彼此…嗎? (2015/6/3)
初級法語072:Jouer動詞複習。否定句複習。(2015/6/3)
初級法語073:運動動詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/3)
初級法語074:Ç發音複習。興趣+否定句複習。所有格形容詞複習。(2015/6/3)
初級法語075:開學對話。一週功課表對話。法國小學生功課表。(2015/6/3)
初級法語076:一週活動對話。溫度。天氣形容句。歌曲欣賞。運動/音樂名詞複習。小數點數字唸法。(2015/6/5)
初級法語077:常見形容詞。歌曲欣賞。一週複習。運動名詞複習。(2015/6/5)。
初級法語078:形容詞文法位置、常見形容詞。親戚名詞。(2015/6/5)
初級法語079:親戚名詞複習。介紹親人對話。長相和個性形容詞。歌曲欣賞。(2015/6/5)
初級法語080:個性和長相形容詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/5)
初級法語081:個性和長相形容詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/8)
初級法語082:個性和長相形容詞複習。身體名詞。站躺坐等動作。髮色形容詞。歌曲欣賞。(2015/6/8)
初級法語083:個性和長相形容詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/8)
初級法語084:名詞的複數。副詞+形容詞。名詞+形狀/宗教(放後面)。(2015/6/8)
初級法語085:名詞+過去分詞作形容詞/形容詞補語。在名詞之前的形容詞。(2015/6/8)
初級法語086:驚嘆句。加強語氣副詞。歌曲欣賞。給。(2015/6/9)
初級法語087:親戚名詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/9)
初級法語088:形容詞複習。偏好複習。(2015/6/9)
初級法語089:加法。出生日期。個性形容詞複習。驚嘆句複習。(2015/6/9)
初級法語090:房屋內位置形容詞。〈Romeo et Julie〉歌曲欣賞。(2015/6/9)
初級法語091:房屋樓層名詞/車庫/地下室。歌曲欣賞。指示形容詞。(2015/6/9)
初級法語092:指示形容詞複習。歌曲欣賞。兒歌〈Sur le pont d'Avignon〉。母音複習。(2015/6/10)
初級法語093:副詞和形容詞複習。形容家的對話。形容詞+ment=副詞。歌曲欣賞。(2015/6/10)
初級法語094:空間位置介系詞。對話練習。歌曲欣賞。(2015/6/11)
初級法語095:介紹物品對話。介紹房屋對話。位置介係詞練習。歌曲欣賞。(2015/6/11)
初級法語096:房屋位置形容。形容詞複習。小廣告情境練習。(2015/6/11)
初級法語097:房屋位置對話練習。歌曲欣賞。面積。(2015/6/11)
初級法語098:房屋樓層。法國文化:房屋小廣告解讀。(2015/6/11)
初級法語099:文法複習。歌曲欣賞。位置形容詞複習。歌曲欣賞〈Notre Dame〉(2015/6/11)
初級法語100:租房子相關詞彙。描述房屋對話。Radio Copine。(2015/6/11)
其實直到100回都還是頗基本的內容,也時常複習和重複,但是當作保持原有的法語程度,繁忙之餘作為調劑,還是頗為愉快呢。希望可以一路這樣繼續聽下去,持之以恆囉:)
近期時常在通勤、閒暇時開著法文廣播當娛樂,不知不覺竟把初級法文聽完100回了,接續先前至010回的摘要,這篇也把100回內的摘要節錄,供有興趣的朋友參考。
國立教育廣播電台 初級法語線上mp3
【法語】國立教育廣播電台-初級法文001~010
初級法語011:子音t、d。發音練習。自我介紹。(2015/5/6)
初級法語012:子音k、g。發音練習。Qu’est-ce que c’est句型。 (2015/5/6)
初級法語013:子音f、v。發音練習。C’est son…句型。Je suis句型複習。Est-ce que? (是不是)句型(2015/5/6)
初級法語014:子音s、z。發音練習。不定冠詞複數。(2015/5/6)
初級法語015:子音ch、j,發音練習。定冠詞。(2015/5/7)
初級法語016:子音l、r,發音練習。加強語氣人稱代名詞(toi, moi)。(2015/5/7)
初級法語017:子音v、m、n,發音練習。(2015/5/7)
初級法語018:法文姓名。自我介紹對話。Qu’est-ce qu’il y a 句型(2015/5/7)
初級法語019:歌曲欣賞。「朋友之聲」電台。全球法語國家國名。信件。(2015/5/7)
初級法語020:信件、課文複習。Etre、Qu’est-ce que c’est, Qu’est-ce qu’il y a句型複習。20~79數字教學。Avoir動詞。(2015/5/7)
初級法語021:數字20~30練習。Quel age?句型。 (2015/5/7)
初級法語022:Avoir動詞複習。數字31~40。〈Trente Ans〉歌曲欣賞。Quelle heure? (幾點了)句型。(2015/5/8)
初級法語023:星期幾說法。Aller動詞。(2015/5/8)
初級法語024:陸地國家(en)和小島(a,如果有定冠詞用a la,如果複數用aux)。場所有定冠詞用au。Habiter動詞複習。(2015/5/11)
初級法語025:年紀對話複習。數字70~80、100以上。Quand est-ce que vous etes né?句型(你是何時出生)。距離。(2015/5/11)
初級法語026:年紀對話複習。時差。對話練習。(2015/5/14)
初級法語027:時間、時差、早上晚上。動詞變化。居住地點複習。對話。(2015/5/14)
初級法文028:出生日期、方位。月份。法國節日。(2015/5/14)
初級法文029:度假地點。法國節日(上半年)(2015/5/14)
初級法文030:介係詞複習。艾菲爾鐵塔。單字複習。歌曲〈在巴黎的天空下〉(2015/5/14)
初級法語031:月份複習。歌曲欣賞。定冠詞複習。(2015/5/15)
初級法語032:發音複習。歌曲欣賞。所有格形容詞。〈Pour que tu m'aimes encore 〉(2015/5/15)
初級法語033:所有格形容詞練習。Est-ce que句型複習。年紀和年級。(2015/5/15)
初級法語034:法國學制介紹。年紀和年級。陰性/陽性/複數所有格。(2015/5/15)
初級法語035:感覺為Avoir+感覺。介係詞、定冠詞複習。歌曲欣賞。(2015/5/15)
初級法語036:道歉對話。問路對話。學校討論話題。(2015/5/18)
初級法語037:年級年紀對話複習。地點對話練習。歌曲欣賞。(2015/5/19)
初級法語038:法國地理常識。城市和名字自介聽寫。歌曲欣賞。(2015/5/19)
初級法語039:居住城市複習。對話複習。歌曲欣賞。(2015/5/20)
初級法語040:動詞變化。單字複習。歌曲欣賞。(2015/5/20)
初級法語041:Est-ce que tu a’ime句型。喜歡/討厭句型。歌曲欣賞。(2015/5/20)
初級法語042:Jourer +音樂及樂器名詞動詞變化。喜歡/討厭句型。(2015/5/20)
初級法語043:不會,ne pas句型。devoir(have to)等拒絕句型。即將未來式。歌曲欣賞。(2015/5/20)
初級法語044:樂器對話。Avoir動詞複習。歌曲欣賞。Celine Dion介紹。(2015/5/21)
初級法語045:喜歡/討厭句型複習。興趣名詞。歌曲欣賞。Je déteste ça。(2015/5/21)
初級法語046:喜歡/討厭句型複習。樂器名複習。(2015/5/21)
初級法語047:對話複習。歌曲欣賞。Prefer動詞。水果名詞。(2015/5/21)
初級法語048:法國音樂節介紹。音樂相關名詞。Vouloir(想要)動詞+原型動詞/名詞。(2015/5/22)
初級法語049:對話複習。歌曲欣賞。(2015/5/22)
初級法語050:打招呼對話複習。發音複習。Parle語言複習。(2015/5/22)
初級法語051:國籍對話複習。自我介紹對話複習。居住城市對話複習。歌曲欣賞。(2015/5/22)
初級法語052:Habiter動詞複習。Qu’est-ce que tu fais 複習。法國地址。(2015/5/22)
初級法語053:外表自我介紹對話複習。語言對話複習。(2015/5/22)
初級法語054:動詞變化複習。Est-ce que 句型複習。(2015/5/27)
初級法語055:1-30數字複習。職業對話複習。歌曲欣賞。100~200數字。Aller+地點複習。(2015/5/27)
初級法語056:數字500~百萬。樓層。歌曲欣賞。Qu'est-ce que vous voulez? 你想要什麼。(2015/5/27)
初級法語057:點餐、付錢對話。Ça fait combien?(2015/5/27)
初級法語058:數字複習。序數1~20,數字+ ième。(2015/5/27)
初級法語059:時間複習。Il est quelle heure? 現在幾點。(2015/5/27)
初級法語060:定冠詞複習。丁丁歷險記。問路對話複習。歌曲欣賞。(2015/5/27)
初級法語061:即將未來式。他/她喜歡句型。歌曲欣賞。(2015/5/28)
初級法語062:足球對話、運動名詞/動詞。一星期複習。所有格形容詞複習。Ma Copine/Mon Copain男女朋友。(2015/5/28)
初級法語063:一星期複習。運動名詞複習。歌曲欣賞〈Ma vie〉。(2015/5/28)
初級法語064:Préférence喜好。運動名詞複習。Jouer動詞複習。四季。(2015/5/28)
初級法語065:四季月份複習。運動對話複習。歌曲欣賞。(2015/5/28)
初級法語066:一日時段名詞。時間頻率副詞。歌曲欣賞。(2015/5/28)
初級法語067:發音複習。歌曲欣賞。(2015/5/28)
初級法語068:反身動詞。se promener散步。se réveiller 起床。se coucher 睡覺。(2015/6/1)
初級法語069:否定句。Avoir複習。Radio Copain對話。歌曲欣賞。祈使句。(2015/6/1)
初級法語070:祈使句。〈Ne me quitte pas〉歌曲欣賞。(2015/6/3)
初級法語071:Vous Vous + 動詞 你們彼此…嗎? (2015/6/3)
初級法語072:Jouer動詞複習。否定句複習。(2015/6/3)
初級法語073:運動動詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/3)
初級法語074:Ç發音複習。興趣+否定句複習。所有格形容詞複習。(2015/6/3)
初級法語075:開學對話。一週功課表對話。法國小學生功課表。(2015/6/3)
初級法語076:一週活動對話。溫度。天氣形容句。歌曲欣賞。運動/音樂名詞複習。小數點數字唸法。(2015/6/5)
初級法語077:常見形容詞。歌曲欣賞。一週複習。運動名詞複習。(2015/6/5)。
初級法語078:形容詞文法位置、常見形容詞。親戚名詞。(2015/6/5)
初級法語079:親戚名詞複習。介紹親人對話。長相和個性形容詞。歌曲欣賞。(2015/6/5)
初級法語080:個性和長相形容詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/5)
初級法語081:個性和長相形容詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/8)
初級法語082:個性和長相形容詞複習。身體名詞。站躺坐等動作。髮色形容詞。歌曲欣賞。(2015/6/8)
初級法語083:個性和長相形容詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/8)
初級法語084:名詞的複數。副詞+形容詞。名詞+形狀/宗教(放後面)。(2015/6/8)
初級法語085:名詞+過去分詞作形容詞/形容詞補語。在名詞之前的形容詞。(2015/6/8)
初級法語086:驚嘆句。加強語氣副詞。歌曲欣賞。給。(2015/6/9)
初級法語087:親戚名詞複習。歌曲欣賞。(2015/6/9)
初級法語088:形容詞複習。偏好複習。(2015/6/9)
初級法語089:加法。出生日期。個性形容詞複習。驚嘆句複習。(2015/6/9)
初級法語090:房屋內位置形容詞。〈Romeo et Julie〉歌曲欣賞。(2015/6/9)
初級法語091:房屋樓層名詞/車庫/地下室。歌曲欣賞。指示形容詞。(2015/6/9)
初級法語092:指示形容詞複習。歌曲欣賞。兒歌〈Sur le pont d'Avignon〉。母音複習。(2015/6/10)
初級法語093:副詞和形容詞複習。形容家的對話。形容詞+ment=副詞。歌曲欣賞。(2015/6/10)
初級法語094:空間位置介系詞。對話練習。歌曲欣賞。(2015/6/11)
初級法語095:介紹物品對話。介紹房屋對話。位置介係詞練習。歌曲欣賞。(2015/6/11)
初級法語096:房屋位置形容。形容詞複習。小廣告情境練習。(2015/6/11)
初級法語097:房屋位置對話練習。歌曲欣賞。面積。(2015/6/11)
初級法語098:房屋樓層。法國文化:房屋小廣告解讀。(2015/6/11)
初級法語099:文法複習。歌曲欣賞。位置形容詞複習。歌曲欣賞〈Notre Dame〉(2015/6/11)
初級法語100:租房子相關詞彙。描述房屋對話。Radio Copine。(2015/6/11)
其實直到100回都還是頗基本的內容,也時常複習和重複,但是當作保持原有的法語程度,繁忙之餘作為調劑,還是頗為愉快呢。希望可以一路這樣繼續聽下去,持之以恆囉:)
2015年5月31日 星期日
【旅行摘要】沙巴‧Kota Kinabalu
沙巴行回想起來,無疑愜意舒心極了。其實原先只是在查端午節機票,但清明連假多放一日,加上機票並未貴上太多,遂在行前一週懷著熱血衝動下訂。說起來還得讚美一下沙巴旅遊局在捷運站的巨型廣告,Kota Kinabalu瀲灩海水及豐富的生態景觀,在月餘的每日通勤間,深深映入腦海,也衍生了難以言喻的嚮往(好吧,我對這種廣告太沒有抵抗力,近期看見宿霧與鯨共游的公車車體廣告,便又心動了....)。
馬來西亞沙巴5天5夜
2015.4.1~4.6
陽光,海島,沙灘,濕地,崇山峻嶺和庶民美食。
比起日韓而言,我更喜愛東南亞,或許是因為愛著熱帶美食、豐富生態和溫暖氣候吧。儘管距離拜訪南越不過4個月,從2012年去吉隆坡便心繫不已的東馬,果真是和越南迥異的風土人情。此次旅行以沙巴最大的城市──哥打京那巴魯(Kota Kinabalu,簡稱KK,華人稱為亞庇)為中心,向西至東姑阿曼海洋國家公園,向東至神山國家公園,向南則至威斯頓(Weston)濕地,初次到訪婆羅洲,還有好多來不及集到的生態熱點,讓人心心念念。
Kota Kinabalu市區相當小,房屋缺乏美感,大致是由數層的水泥樓房組成。原先我以為沙巴是家喻戶曉的度假景點,孰料許多人並不確切知曉東馬西馬的地理位置,更遑論沙巴和沙勞越。或許正是因此,儘管清明連假,台灣遊客卻算不上多,炎熱卻不擁擠的市區,散步閒晃,大啖美食,頗為愉快。英文無用武之地,對我而言應該算是沙巴的缺點吧,這兒街道四處可見南洋式的中文,最知名的加雅街(Gaya Street)實際上便是過去的唐人街,南洋茶餐廳遍布,每走一步都是小有名氣,讓人忍不住想停下試試的小館子,且許多兼具中文菜單。在沙巴應該很適合帶不諳英文的長輩自助,想不吃胖真的很難。
這回訂到的亞庇雲華酒店(Winner Hotel),無論各方面都令人滿意。除卻坐落在市區中心點,走路去吃大茄來非常方便(誤)之外,早餐是稱得上精緻的點餐式。而往海岸移動,平行處便是沙巴最昂貴的艾美酒店(Le Meridien),在房間便能眺望海景及夕陽,有種和高級飯店坐擁同樣視野的爽快感啊!
相較南越教人跌破眼鏡的低價,沙巴的local tour則是出人意料的不親民。儘管這裡的物價約只台北8成左右,但或許是東馬大眾交通不便,各家旅行社一日遊的價格大略都得破千,是以在沙巴,挑戰全都自己來真的很重要。最後,只有實在無法自行前往的濕地長鼻猴+螢火蟲,決定購買當地行程。在滿是旅行社的大樓轉了一圈,每家皆詢價兼砍價,價格都落在150~170RM之間,有些超出願付價格。靈機一動下,想起首日在馮業茶餐廳見著的桌牌,上頭印象中寫著Weston濕地行程120RM,遂前往茶餐廳相詢。沒想到運氣真的很好,才剛摸到桌牌,店小二便來喚說,旅行社的人就在裏頭,請入內一敘。
這是觸動和NPC對話的機關了嘛?
也不曉得和馮業有什麼樣的關聯,除了在每桌置放桌牌廣告外,看來這間旅行社的導遊,總時不時地會在馮業小歇。我們在此結識了導遊小鄭,他證實確實有120RM的划算行程,但和150RM的差別是,不提供望遠鏡,晚餐亦是簡易供餐而非自助式。既然特別攜了望遠鏡傍身,自然也樂得省下差價。而最驚喜的是,臨到出發前,小鄭才和我們耳語,即他為我們升級了待遇,但是因同行有支付原價的同伴,故切勿聲張。
而在飽覽濕地美景,近距離欣賞長鼻猴在水畔棲息地枝椏上活動,夜裡被螢火蟲圍繞,甚至收穫長尾獼猴、鱷魚等額外bonus,回想沿途行船用餐耗費的人力物力,以及黑魆魆的夜色中,見證螢火蟲有如聖誕樹般閃爍週身的感動,似乎無論是怎樣的訂價,都是百般值得的。
東姑阿曼國家公園是主要的玩水行程。若懂潛水,尚可參加距離較遠之美人魚島等潛水勝地的local tour,而若只想浮潛,Sapi島加上Manukan或Manutik島便足矣,想體驗海島渡假村,則可選擇最大的Gaya島,但我心裡對這樣的開發案較為排斥,自始便不在選項內。跳島一日遊若跟團約需120RM,但自行在Jesselton港口的櫃台比價,則可將總費用壓在55~60RM左右。攜著浮潛用具,在各島優游,盡情享受夏日陽光,不受旅行社的船班限制,真是好生自在。
跳島玩水的這一日,不由得艷羨Kota Kinabalu的位置得天獨厚,至各島的遊艇船程不超過20分鐘,自岸邊即可清楚相望。其中最令人鍾愛的是Sapi島,停留期間甚至沿島探索山徑,在山林間遇見尋尋覓覓的澤巨蜥擋道,和牠大眼瞪小眼許久,是難以忘懷的驚喜。而Sapi島的沿岸珊瑚礁狀態比Manukan島更佳,儘管開放區域較小,卻是一下水便驚呼連連,七彩繽紛的熱帶魚在腳邊盤桓流連,形狀各異的珊瑚礁岩往外海迤邐而去。往海面探頭,色澤絕美的漸層海水,碧海蒼穹亮麗得教人屏息。或許是這季節算不上旺季,不致見觀光客在狹小開放水域萬頭攢動,水底狀況才如此豐饒,東姑阿曼國家公園悠閒愜意的美景,讓人可以在這裡放空一整天,說是天堂也不為過呀!
至於前往神山國家公園,則是旅程中挑戰性最高的一日。東馬大眾交通委實不佳,在遍查網路資料後,才大略知曉在Padang Merdeka,每日有班次不明的小巴前往神山,大約在8點前出發。7點半提早抵達,沿途也十足像個支線任務,開往各路線的司機們守望相助,一聽得我們欲前往神山,便一個接一個,引領遊客到正確的站牌前。開往神山國家公園原價為20RM,但並非每個司機都願意再途經蘭瑙(Ranau)開往波令溫泉(Poring Hot Spring),砍價不得,只得無奈接受40RM/人前往波令溫泉,畢竟該地的樹頂吊橋是整日最嚮往的景點,至於上去後怎麼下山?屆時再見招拆招。
波令溫泉區亦屬於國家公園,除樹頂吊橋外尚有些零星景點。由於東馬鮮有溫泉,故當地人在占地不廣的溫泉區玩瘋了,我們則直奔樹頂吊橋而去,途中竟遇到前一日濕地的導遊小鄭。他在溼地行船間誠摯遊說我們加買神山行程,還道:「到時候等不到車,你會後悔的!」孰料我們一點也不比他的旅行團晚到,大概是心服口服賺不到這筆團費,他笑嘆著向我們豎起大拇指。樹頂吊橋委實不負盛名,綁在高聳樹冠層上的繩索橋,約有四五段結合而成,在興奮飽覽密林景色後,我們尚健行至蝙蝠洞,遠遠見得岩石縫隙中蝙蝠振翅,心滿意足地折返。
神山國家公園的回程,是最需抓準時間,也最靠運氣的一段。皆因往KK的巴士均由蘭瑙發車,再行經神山國家公園大門,而波令溫泉則更遠在蘭瑙往東的道路上,因此,想從波令回蘭瑙,除了等待沒有時間表、可能由蘭瑙開來的小巴外,就是接受野雞車亂喊的高價。當時,甫在波令溫泉外拒絕了一位大叔司機的30RM天價回蘭瑙,不出10分鐘竟就等到了小巴,回蘭瑙時更嚴絲合縫地接上往KK的巴士。見得這班車已然滿座,我們便打消了中途順便到訪神山國家公園入口處的念頭,只怕屆時久久等不到一班巴士,或眼睜睜見滿座的小巴呼嘯而過。
至於其他,KK最有魅力的,或許還是絕美的火燒雲、新鮮實惠的海鮮,以及親切友善的人群吧。非常喜歡沿海的魚市場、中央市集,猶記得某日夕陽時分,作為外來客,在魚市場遊蕩尋找適合拍照的景緻,不時對著漁獲偷拍兩張,甚至躋身到魚販大叔旁邊求取拍攝夕陽的站點,還持著菜刀豪邁剁魚的魚販大叔,竟也呵呵笑著讓開做生意的場子,讓人心暖又汗顏。
椰子布丁的清爽甘甜、咖椰吐司的香氣濃郁、水果刨冰的爽快過癮,耳畔反覆迴盪著海浪拍岸的響聲,想起丹容雅路在夕陽下搖曳的椰影,沙巴真的很適合滌淨心緒,上山下海,都令人微笑回味,心感無限滿足。
馬來西亞沙巴5天5夜
2015.4.1~4.6
- 行程概要
- Day1: 飛抵Kota Kinabalu,搭機場巴士至市區,check-in,Gaya Street,馮業茶餐廳,中央市場,Atkinson Clock Tower,信號山觀景台,New Rahmat餐廳
- Day2: Jesselton港,購票交涉,Sapi島遊逛浮潛看澤巨蜥,Manukan島遊逛浮潛,回市區,Tanjung Aru海灘,甜點及夕陽,佑記肉骨茶
- Day3: 旅行社比價,馮業茶餐廳,富源茶餐廳,Weston濕地螢河屋下午茶,長鼻猴及夕陽,螢河屋晚餐,螢火蟲,回市區,New Rahmat餐廳
- Day4: Padang Merdeka,乘車往Poring Hotspring,神山國家公園,樹頂吊橋,健行至蝙蝠洞折返,乘車到蘭瑙,乘車回Kota Kinabalu,味雅海南雞飯,中央市場,魚市場夕陽,Center Point
- Day5: Gaya街週日市集,馮業茶餐廳,搭公車至水上清真寺,搭公車回市區,太子椰椰子布丁,逛Suria Sabah,大茄來海鮮餐廳
- Day6: Check-out,搭計程車往機場,飛回台北
- 住宿地點:Winner Hotel
陽光,海島,沙灘,濕地,崇山峻嶺和庶民美食。
比起日韓而言,我更喜愛東南亞,或許是因為愛著熱帶美食、豐富生態和溫暖氣候吧。儘管距離拜訪南越不過4個月,從2012年去吉隆坡便心繫不已的東馬,果真是和越南迥異的風土人情。此次旅行以沙巴最大的城市──哥打京那巴魯(Kota Kinabalu,簡稱KK,華人稱為亞庇)為中心,向西至東姑阿曼海洋國家公園,向東至神山國家公園,向南則至威斯頓(Weston)濕地,初次到訪婆羅洲,還有好多來不及集到的生態熱點,讓人心心念念。
Kota Kinabalu市區相當小,房屋缺乏美感,大致是由數層的水泥樓房組成。原先我以為沙巴是家喻戶曉的度假景點,孰料許多人並不確切知曉東馬西馬的地理位置,更遑論沙巴和沙勞越。或許正是因此,儘管清明連假,台灣遊客卻算不上多,炎熱卻不擁擠的市區,散步閒晃,大啖美食,頗為愉快。英文無用武之地,對我而言應該算是沙巴的缺點吧,這兒街道四處可見南洋式的中文,最知名的加雅街(Gaya Street)實際上便是過去的唐人街,南洋茶餐廳遍布,每走一步都是小有名氣,讓人忍不住想停下試試的小館子,且許多兼具中文菜單。在沙巴應該很適合帶不諳英文的長輩自助,想不吃胖真的很難。
這回訂到的亞庇雲華酒店(Winner Hotel),無論各方面都令人滿意。除卻坐落在市區中心點,走路去吃大茄來非常方便(誤)之外,早餐是稱得上精緻的點餐式。而往海岸移動,平行處便是沙巴最昂貴的艾美酒店(Le Meridien),在房間便能眺望海景及夕陽,有種和高級飯店坐擁同樣視野的爽快感啊!
相較南越教人跌破眼鏡的低價,沙巴的local tour則是出人意料的不親民。儘管這裡的物價約只台北8成左右,但或許是東馬大眾交通不便,各家旅行社一日遊的價格大略都得破千,是以在沙巴,挑戰全都自己來真的很重要。最後,只有實在無法自行前往的濕地長鼻猴+螢火蟲,決定購買當地行程。在滿是旅行社的大樓轉了一圈,每家皆詢價兼砍價,價格都落在150~170RM之間,有些超出願付價格。靈機一動下,想起首日在馮業茶餐廳見著的桌牌,上頭印象中寫著Weston濕地行程120RM,遂前往茶餐廳相詢。沒想到運氣真的很好,才剛摸到桌牌,店小二便來喚說,旅行社的人就在裏頭,請入內一敘。
這是觸動和NPC對話的機關了嘛?
也不曉得和馮業有什麼樣的關聯,除了在每桌置放桌牌廣告外,看來這間旅行社的導遊,總時不時地會在馮業小歇。我們在此結識了導遊小鄭,他證實確實有120RM的划算行程,但和150RM的差別是,不提供望遠鏡,晚餐亦是簡易供餐而非自助式。既然特別攜了望遠鏡傍身,自然也樂得省下差價。而最驚喜的是,臨到出發前,小鄭才和我們耳語,即他為我們升級了待遇,但是因同行有支付原價的同伴,故切勿聲張。
而在飽覽濕地美景,近距離欣賞長鼻猴在水畔棲息地枝椏上活動,夜裡被螢火蟲圍繞,甚至收穫長尾獼猴、鱷魚等額外bonus,回想沿途行船用餐耗費的人力物力,以及黑魆魆的夜色中,見證螢火蟲有如聖誕樹般閃爍週身的感動,似乎無論是怎樣的訂價,都是百般值得的。
東姑阿曼國家公園是主要的玩水行程。若懂潛水,尚可參加距離較遠之美人魚島等潛水勝地的local tour,而若只想浮潛,Sapi島加上Manukan或Manutik島便足矣,想體驗海島渡假村,則可選擇最大的Gaya島,但我心裡對這樣的開發案較為排斥,自始便不在選項內。跳島一日遊若跟團約需120RM,但自行在Jesselton港口的櫃台比價,則可將總費用壓在55~60RM左右。攜著浮潛用具,在各島優游,盡情享受夏日陽光,不受旅行社的船班限制,真是好生自在。
跳島玩水的這一日,不由得艷羨Kota Kinabalu的位置得天獨厚,至各島的遊艇船程不超過20分鐘,自岸邊即可清楚相望。其中最令人鍾愛的是Sapi島,停留期間甚至沿島探索山徑,在山林間遇見尋尋覓覓的澤巨蜥擋道,和牠大眼瞪小眼許久,是難以忘懷的驚喜。而Sapi島的沿岸珊瑚礁狀態比Manukan島更佳,儘管開放區域較小,卻是一下水便驚呼連連,七彩繽紛的熱帶魚在腳邊盤桓流連,形狀各異的珊瑚礁岩往外海迤邐而去。往海面探頭,色澤絕美的漸層海水,碧海蒼穹亮麗得教人屏息。或許是這季節算不上旺季,不致見觀光客在狹小開放水域萬頭攢動,水底狀況才如此豐饒,東姑阿曼國家公園悠閒愜意的美景,讓人可以在這裡放空一整天,說是天堂也不為過呀!
至於前往神山國家公園,則是旅程中挑戰性最高的一日。東馬大眾交通委實不佳,在遍查網路資料後,才大略知曉在Padang Merdeka,每日有班次不明的小巴前往神山,大約在8點前出發。7點半提早抵達,沿途也十足像個支線任務,開往各路線的司機們守望相助,一聽得我們欲前往神山,便一個接一個,引領遊客到正確的站牌前。開往神山國家公園原價為20RM,但並非每個司機都願意再途經蘭瑙(Ranau)開往波令溫泉(Poring Hot Spring),砍價不得,只得無奈接受40RM/人前往波令溫泉,畢竟該地的樹頂吊橋是整日最嚮往的景點,至於上去後怎麼下山?屆時再見招拆招。
波令溫泉區亦屬於國家公園,除樹頂吊橋外尚有些零星景點。由於東馬鮮有溫泉,故當地人在占地不廣的溫泉區玩瘋了,我們則直奔樹頂吊橋而去,途中竟遇到前一日濕地的導遊小鄭。他在溼地行船間誠摯遊說我們加買神山行程,還道:「到時候等不到車,你會後悔的!」孰料我們一點也不比他的旅行團晚到,大概是心服口服賺不到這筆團費,他笑嘆著向我們豎起大拇指。樹頂吊橋委實不負盛名,綁在高聳樹冠層上的繩索橋,約有四五段結合而成,在興奮飽覽密林景色後,我們尚健行至蝙蝠洞,遠遠見得岩石縫隙中蝙蝠振翅,心滿意足地折返。
神山國家公園的回程,是最需抓準時間,也最靠運氣的一段。皆因往KK的巴士均由蘭瑙發車,再行經神山國家公園大門,而波令溫泉則更遠在蘭瑙往東的道路上,因此,想從波令回蘭瑙,除了等待沒有時間表、可能由蘭瑙開來的小巴外,就是接受野雞車亂喊的高價。當時,甫在波令溫泉外拒絕了一位大叔司機的30RM天價回蘭瑙,不出10分鐘竟就等到了小巴,回蘭瑙時更嚴絲合縫地接上往KK的巴士。見得這班車已然滿座,我們便打消了中途順便到訪神山國家公園入口處的念頭,只怕屆時久久等不到一班巴士,或眼睜睜見滿座的小巴呼嘯而過。
至於其他,KK最有魅力的,或許還是絕美的火燒雲、新鮮實惠的海鮮,以及親切友善的人群吧。非常喜歡沿海的魚市場、中央市集,猶記得某日夕陽時分,作為外來客,在魚市場遊蕩尋找適合拍照的景緻,不時對著漁獲偷拍兩張,甚至躋身到魚販大叔旁邊求取拍攝夕陽的站點,還持著菜刀豪邁剁魚的魚販大叔,竟也呵呵笑著讓開做生意的場子,讓人心暖又汗顏。
椰子布丁的清爽甘甜、咖椰吐司的香氣濃郁、水果刨冰的爽快過癮,耳畔反覆迴盪著海浪拍岸的響聲,想起丹容雅路在夕陽下搖曳的椰影,沙巴真的很適合滌淨心緒,上山下海,都令人微笑回味,心感無限滿足。
2015年2月23日 星期一
【旅行摘要】西貢速寫
原想先寫完Firenze & Venezia,這是篇插隊文,亦是交換生涯結束後的第一篇遊記。返回亞熱帶小島,不若交換時腳往國界一踏便出國了,隨時覺得任何地點唾手可及,現下生活繁忙,擠出時間旅行頗為不易,但期許自己能有足夠動能活化此處,究竟世界之大,遠不只歐陸。
越南胡志明市/美托/古芝地道5天4夜
2014.12.20~2014.12.24

















此番家庭旅遊恰在聖誕節之前,原只是心慕南越暖和天候,多月繁碌的身心太需要找個氣候如春的所在適當休息,原想前往清邁,最後選了從未到訪的越南。
雖隱隱約約知曉越南文化資源豐沛,但過往對這個國家所知實在表淺得汗顏。該說是台灣史地教育的偏誤嗎?求學過程中儘管鍾愛此二科目,對越南的認識卻僅止於中國歷朝征戰中南半島、中法戰爭、二戰期間殖民以及越戰。不符比例且荒謬地將歷史切分成台灣史、中國史和根本是歐美史的「世界史」,使得我們對東南亞眾鄰居們的理解有如黑洞。行前特地跑到多間書店,希望買本越南史閱讀,卻付之闕如,連三民的國別史系列亦未出版,幸好誤打誤撞找到洪德青所著《你一定要認識的越南》,揉合歷史、文化、飲食和旅越生活的隨寫,文藻精煉流暢,更難得的是作者對越南的喜愛。由於作者正巧曾旅居西貢,故書中種種美食、地標主要以胡志明市為主,幾間令人心悅的餐廳便是來自作者的私房名單,比旅遊書高明多了,誠摯推薦赴西貢遊覽務必參閱此書。
行前一番惡補,委實對越南如繁花盛放的歷史目眩神馳。從不知曉越南竟有如此多個朝代,無論陳朝、黎朝......朝代名稱聽來幾像是架空的江南歷史。更是初次得知越南中部竟有類似吳哥窟的遺跡──占婆古國,尚未到訪便已在神往下一趟旅途。多次面對中國、法國及美國的侵略,使得越南的民族性溫和卻頗具韌性,過往多半由西方角度來認識越南,故抵達前更是引頸期待,如何從短暫浸潤越南氛圍的機會,感受由他們出發的所思所想。
西貢遙遙鳥瞰並不美麗。大地以黃褐為基底色澤,待高度急速降低,數層平房,無甚美感的水泥大型建築,幾有些神似多年前的台灣,只不過多了些熱帶植物罷。直到驅車直入市區,方由地面仰角觀察這城市,據說胡志明市的房屋稅以門面所臨路面的寬度決定,是以全市房屋多以正面窄,細長而深為主流。因終年氣候溫和,或許建築法規亦寬鬆,陽台扶手牆面任君裝飾,不少居民漆作各種粉嫩色澤,雕欄畫棟,百花齊放中又有種異中求同的基調,在滔滔摩托車激起的沙塵中,頗令人目不暇給。
據說,胡志明市一千萬人口中,便有五百萬台機車。數字或許不盡準確,但環視四周,卻絕不致誇大。因曾是法屬殖民地,自地面2公尺處往上瞧,多處街景教人感覺身處法國。然目光平視,卻只見川流不息、車水馬龍的摩托車陣。這些做為居民主要代步工具的機車大軍充塞路面,騎士往往因車流壅塞而逕自抄捷徑,騎上人行道,三貼甚至四貼毫不鮮見,更因天候溫暖,安全帽是最輕薄短小的款式,瞧來頗捏把冷汗。
交通及隨之而來的空氣品質,大約是現今西貢最大的缺點了。但我曾踏足同樣是新興國家的蒙古首都烏蘭巴托(Ulaanbaatar),在那兒地無畫線,左駕右駕進口車混雜不清,行人和車輛皆會全速穿越馬路,每回過馬路皆是一場懦夫困局(The game of chicken)。而在胡志明市,無休無止,堵滿全路的機車教你全然找不著間隙奔跑穿越,但溫和的越南人卻會停下來等你──儘可體會摩西穿越紅海的萬眾矚目感。在同起街,某處路口缺乏行人號誌,機車至9點多仍填滿路面每一個空隙,我們在這兒見識了傳說領人過馬路的軍裝警察,只見他一聲不吭,邊吹哨邊走在我們跟前當摩西。據說這是當地警察相當重要的任務之一。回台北後竟有幾天,頗覺台北車流稀疏、交通井然,從來覺得台灣交通紊亂的捷克朋友,聞訊只有瞠目以對。
除卻交通,其餘的,皆令我愛煞了這城市。
首推名聞遐邇的各款國產啤酒、滴滴壺咖啡,旅人步調慵懶,飽嚐度假應有的舒心愜意。
比起在吉隆坡行走時的突兀,越南人和台灣人長相相近得多,亦不若穆斯林得圍頭巾,在滿街歐美觀光客的范五老街,台灣人四處遊逛,頗覺愜意自在。越南人樂天知命,溫和親切,甚至會主動提醒觀光客注意財物,雖有時嚴謹程度不盡完美,但給他們裝傻似地笑笑,便也一笑置之。
許是殖民影響,到訪時節,越南大街小巷正張燈結綵慶祝聖誕節,無奈那終年如春的氣候,暖陽照耀大地,真是一丁點氣氛也無。統一宮後方,法國人栽植的梧桐樹,因鮮有天災而綠蔭參天,我想著亞維儂舊城軸心那整排梧桐,比擬為兩倍高度亦不誇張吧。
西貢物價約是台灣0.8~0.9倍。但因起薪極低(約3000~5000台幣),人力成本便宜,加上地產豐饒,因此部份商品訂價教人難以置信。例如某晚至歐美影星均曾到訪的高級越南餐廳Temple Club,裝潢典雅大器,桌邊服務無微不至,酒足飯飽,人均才不過400台幣。曾被法國殖民,道地法國餐廳亦是應有盡有,並承襲歐洲午間套餐的常規,氛圍優雅靜謐的精緻小餐館,只消台北同級餐廳的一半價格。Fanny法式冰淇淋連鎖店更是令我大為驚豔,乳品食材自法國進口,新鮮不甜膩,裝潢類同Haagen-Dazs,價格卻親民許多,口味更遠遠勝出,恨不得央請它來台北展店才好。
近年市內興起平價旅行團風潮,自由行旅客可至各家當地旅行社比價,購買半日至三日的周邊地區行程。我們選擇頗負盛名的The Sinh Tourist,安排半天的古芝地道,以及一天的湄公河美托/檳椥行程。兩者均須搭遊覽車,往返車程皆在3小時左右,團費每人均不到300台幣,導遊英文流利,便宜得令人咋舌。
迢迢前往美托,大船換乘搖槳小船,悠遊椰影搖曳的湄公河運河中,波光粼粼,林間時而傳來沙沙聲響,廣闊的滔滔大河平穩地流淌而去。我只覺壓力終於獲得釋放,在潺潺水聲、南國陽光中被溫柔地撫慰療癒。
湄公河一日停駐大大小小的手作坊,舉凡椰子糖、椰漿米紙、當地歌謠表演及熱帶水果、蜂蜜和椰子酒等不一而足,甚至在鄉村土路間搭乘馬車,頗覺驚喜。除欣賞製作過程外,更可自由試吃及購買。導遊幽默風趣,縱是不買亦全無壓力,卻總不免被那較城市更顯實惠的產地價格,以及熱情好客的溫暖吸引。但願越南人在旅遊業快速發展下,別學會宰觀光客殺雞取卵那一套,否則想起這愉快回憶,定不免惋惜。
當日午餐提供湄公河名產──象耳魚,竟桌邊一一服務現包成魚肉春捲。席間我與一個名叫阮園(音譯,Nhan Duyen)的女孩攀談起來。她英文極其流利,苗條慧黠,自信又健談。嚴格說起來算是我第一個越南朋友,短短一日間,竟爾進展至聽她說感情煩惱的階段。她給我的感覺,肖似在歐洲認識的各國同世代年輕人,對本土文化重視,不斷梳理對母國的情感和思索,交織對政商結構及既得利益者的不滿,最後折射回己身,在尚稱縹緲的未來規劃中注入初衷和骨幹。
雖沒有太多明確證據,但與幾位或老或少的越南人交談,總使我感覺,這個飛速向前的年輕國家,運轉中不少文化及歷史已經不幸斷裂,許多年輕人對母國的過往今來懵然。阮園在聞聽湄公河音樂後對我的國民外交,某一部份映襯出這種焦慮。雖然相隔千萬里之遙,但我不禁想起在深夜的布達佩斯,好心施予援手的匈牙利女孩,憂心忡忡對我說道,希望西歐旅客可以更認識她們國家,而非只是當作酒吧便宜的作樂之國。
對於台灣而言,越南揉合太多熟習的新舊元素。前往古芝地道途經鄉間,父母驚呼那景致恍若35年前的台灣。都市大約20年前罷,物流業仍落後,地鐵剛開始動工,各行各業仍未整併,莫說是中小企業,獨立小型店鋪在西貢如恆河沙數。儘管起薪極低,但遍地皆是做小生意的機會,商機真是俯拾即是。堪比東區的同起街等地,文創藝品店林立,逛慣文創市集的我愛不釋手,那設計水準早已不輸台北,價格更是高不可攀。
某晚行經富麗的歐式建築市民劇場,正門石階處正舉辦一場五光十色的品牌行銷活動,炫藍光影頗為醒目。只見一對騎機車的年輕情侶,兩人暫停在建築物對面,眼底既羨慕,又滿是光芒的神采,我怎麼樣也無法忘記。台灣自高自大輕慢移工的言語不知凡幾,而我只想著絕望憤懣的同世代年輕人,想我們物質豐裕,未來卻悲觀失色,而他們恰恰相反。
雖原先便關注移工議題,返國後更認真地追起《四方報》等媒體,甚至把新移民文學獎所有作品都一覽無遺。此行自然也並未錯過歷史博物館、戰爭遺跡博物館等名勝,歷史博物館內那一處處演繹越南名將如何對抗中國歷朝侵略的模型,維妙維肖處不禁莞爾。如今只想著下回欲到訪中越遊歷古城,再下回去瞧瞧北越,最好能到訪寮國。
其實中南半島許多地點,頗需長天數交通周折才能抵達。無奈當有了長假,往往遠行慾望作遂,再不想只在東亞打轉。到頭來,還是冀望有朝一日有更充裕的假期,將一處處遺珠踏遍。
越南胡志明市/美托/古芝地道5天4夜
2014.12.20~2014.12.24
- 行程概要
- Day1: 飛抵胡志明市 - Hotel check-in - Co Do順化菜午餐 - The Sinh Tourist旅行社買行程 - Ham Long藝術村 - 富美興 - Dim Sum餐廳晚餐
- Day2: The Sinh Tourist - 古芝地道參觀 - Good Morning Vietnam 義式餐廳午餐 - 范五老街閒逛 - Hotel - 濱城市場 - Temple Club晚餐 - Fanny冰淇淋 - 步行回hotel
- Day3: The Sinh Tourist - 美托市 - 熱帶水果園 - 米紙製作參觀 - 象耳魚午餐 - 搭船至檳椥 - 蜂蜜茶品嘗 - 換乘小船入國家運河 - 熱帶水果及在地歌曲表演 - 馬車搭乘 - 椰子糖製作參觀 - 返回胡志明市 - Wrap and Roll晚餐 - 西貢河 - 同起街 - Lý Tự Trọng街 - 返回hotel
- Day4: 印度寺廟 - 統一宮 - 西貢聖母教堂 - 郵政總局 - Cote d'Azur法國菜午餐 - 越南歷史博物館 - 雄王廟 - 戰爭遺跡博物館 - Wrap and Roll晚餐 - 同起街
- Day5: 軍用品市場(Cho Dan Sinh) - Fanny冰淇淋 - Pho Hung牛肉河粉午餐 - 中原咖啡 - 赴胡志明市機場返台
- 旅遊性質:Family trip
- 住宿地點:New World Saigon
此番家庭旅遊恰在聖誕節之前,原只是心慕南越暖和天候,多月繁碌的身心太需要找個氣候如春的所在適當休息,原想前往清邁,最後選了從未到訪的越南。
雖隱隱約約知曉越南文化資源豐沛,但過往對這個國家所知實在表淺得汗顏。該說是台灣史地教育的偏誤嗎?求學過程中儘管鍾愛此二科目,對越南的認識卻僅止於中國歷朝征戰中南半島、中法戰爭、二戰期間殖民以及越戰。不符比例且荒謬地將歷史切分成台灣史、中國史和根本是歐美史的「世界史」,使得我們對東南亞眾鄰居們的理解有如黑洞。行前特地跑到多間書店,希望買本越南史閱讀,卻付之闕如,連三民的國別史系列亦未出版,幸好誤打誤撞找到洪德青所著《你一定要認識的越南》,揉合歷史、文化、飲食和旅越生活的隨寫,文藻精煉流暢,更難得的是作者對越南的喜愛。由於作者正巧曾旅居西貢,故書中種種美食、地標主要以胡志明市為主,幾間令人心悅的餐廳便是來自作者的私房名單,比旅遊書高明多了,誠摯推薦赴西貢遊覽務必參閱此書。
行前一番惡補,委實對越南如繁花盛放的歷史目眩神馳。從不知曉越南竟有如此多個朝代,無論陳朝、黎朝......朝代名稱聽來幾像是架空的江南歷史。更是初次得知越南中部竟有類似吳哥窟的遺跡──占婆古國,尚未到訪便已在神往下一趟旅途。多次面對中國、法國及美國的侵略,使得越南的民族性溫和卻頗具韌性,過往多半由西方角度來認識越南,故抵達前更是引頸期待,如何從短暫浸潤越南氛圍的機會,感受由他們出發的所思所想。
西貢遙遙鳥瞰並不美麗。大地以黃褐為基底色澤,待高度急速降低,數層平房,無甚美感的水泥大型建築,幾有些神似多年前的台灣,只不過多了些熱帶植物罷。直到驅車直入市區,方由地面仰角觀察這城市,據說胡志明市的房屋稅以門面所臨路面的寬度決定,是以全市房屋多以正面窄,細長而深為主流。因終年氣候溫和,或許建築法規亦寬鬆,陽台扶手牆面任君裝飾,不少居民漆作各種粉嫩色澤,雕欄畫棟,百花齊放中又有種異中求同的基調,在滔滔摩托車激起的沙塵中,頗令人目不暇給。
據說,胡志明市一千萬人口中,便有五百萬台機車。數字或許不盡準確,但環視四周,卻絕不致誇大。因曾是法屬殖民地,自地面2公尺處往上瞧,多處街景教人感覺身處法國。然目光平視,卻只見川流不息、車水馬龍的摩托車陣。這些做為居民主要代步工具的機車大軍充塞路面,騎士往往因車流壅塞而逕自抄捷徑,騎上人行道,三貼甚至四貼毫不鮮見,更因天候溫暖,安全帽是最輕薄短小的款式,瞧來頗捏把冷汗。
交通及隨之而來的空氣品質,大約是現今西貢最大的缺點了。但我曾踏足同樣是新興國家的蒙古首都烏蘭巴托(Ulaanbaatar),在那兒地無畫線,左駕右駕進口車混雜不清,行人和車輛皆會全速穿越馬路,每回過馬路皆是一場懦夫困局(The game of chicken)。而在胡志明市,無休無止,堵滿全路的機車教你全然找不著間隙奔跑穿越,但溫和的越南人卻會停下來等你──儘可體會摩西穿越紅海的萬眾矚目感。在同起街,某處路口缺乏行人號誌,機車至9點多仍填滿路面每一個空隙,我們在這兒見識了傳說領人過馬路的軍裝警察,只見他一聲不吭,邊吹哨邊走在我們跟前當摩西。據說這是當地警察相當重要的任務之一。回台北後竟有幾天,頗覺台北車流稀疏、交通井然,從來覺得台灣交通紊亂的捷克朋友,聞訊只有瞠目以對。
除卻交通,其餘的,皆令我愛煞了這城市。
首推名聞遐邇的各款國產啤酒、滴滴壺咖啡,旅人步調慵懶,飽嚐度假應有的舒心愜意。
比起在吉隆坡行走時的突兀,越南人和台灣人長相相近得多,亦不若穆斯林得圍頭巾,在滿街歐美觀光客的范五老街,台灣人四處遊逛,頗覺愜意自在。越南人樂天知命,溫和親切,甚至會主動提醒觀光客注意財物,雖有時嚴謹程度不盡完美,但給他們裝傻似地笑笑,便也一笑置之。
許是殖民影響,到訪時節,越南大街小巷正張燈結綵慶祝聖誕節,無奈那終年如春的氣候,暖陽照耀大地,真是一丁點氣氛也無。統一宮後方,法國人栽植的梧桐樹,因鮮有天災而綠蔭參天,我想著亞維儂舊城軸心那整排梧桐,比擬為兩倍高度亦不誇張吧。
西貢物價約是台灣0.8~0.9倍。但因起薪極低(約3000~5000台幣),人力成本便宜,加上地產豐饒,因此部份商品訂價教人難以置信。例如某晚至歐美影星均曾到訪的高級越南餐廳Temple Club,裝潢典雅大器,桌邊服務無微不至,酒足飯飽,人均才不過400台幣。曾被法國殖民,道地法國餐廳亦是應有盡有,並承襲歐洲午間套餐的常規,氛圍優雅靜謐的精緻小餐館,只消台北同級餐廳的一半價格。Fanny法式冰淇淋連鎖店更是令我大為驚豔,乳品食材自法國進口,新鮮不甜膩,裝潢類同Haagen-Dazs,價格卻親民許多,口味更遠遠勝出,恨不得央請它來台北展店才好。
近年市內興起平價旅行團風潮,自由行旅客可至各家當地旅行社比價,購買半日至三日的周邊地區行程。我們選擇頗負盛名的The Sinh Tourist,安排半天的古芝地道,以及一天的湄公河美托/檳椥行程。兩者均須搭遊覽車,往返車程皆在3小時左右,團費每人均不到300台幣,導遊英文流利,便宜得令人咋舌。
迢迢前往美托,大船換乘搖槳小船,悠遊椰影搖曳的湄公河運河中,波光粼粼,林間時而傳來沙沙聲響,廣闊的滔滔大河平穩地流淌而去。我只覺壓力終於獲得釋放,在潺潺水聲、南國陽光中被溫柔地撫慰療癒。
湄公河一日停駐大大小小的手作坊,舉凡椰子糖、椰漿米紙、當地歌謠表演及熱帶水果、蜂蜜和椰子酒等不一而足,甚至在鄉村土路間搭乘馬車,頗覺驚喜。除欣賞製作過程外,更可自由試吃及購買。導遊幽默風趣,縱是不買亦全無壓力,卻總不免被那較城市更顯實惠的產地價格,以及熱情好客的溫暖吸引。但願越南人在旅遊業快速發展下,別學會宰觀光客殺雞取卵那一套,否則想起這愉快回憶,定不免惋惜。
當日午餐提供湄公河名產──象耳魚,竟桌邊一一服務現包成魚肉春捲。席間我與一個名叫阮園(音譯,Nhan Duyen)的女孩攀談起來。她英文極其流利,苗條慧黠,自信又健談。嚴格說起來算是我第一個越南朋友,短短一日間,竟爾進展至聽她說感情煩惱的階段。她給我的感覺,肖似在歐洲認識的各國同世代年輕人,對本土文化重視,不斷梳理對母國的情感和思索,交織對政商結構及既得利益者的不滿,最後折射回己身,在尚稱縹緲的未來規劃中注入初衷和骨幹。
雖沒有太多明確證據,但與幾位或老或少的越南人交談,總使我感覺,這個飛速向前的年輕國家,運轉中不少文化及歷史已經不幸斷裂,許多年輕人對母國的過往今來懵然。阮園在聞聽湄公河音樂後對我的國民外交,某一部份映襯出這種焦慮。雖然相隔千萬里之遙,但我不禁想起在深夜的布達佩斯,好心施予援手的匈牙利女孩,憂心忡忡對我說道,希望西歐旅客可以更認識她們國家,而非只是當作酒吧便宜的作樂之國。
對於台灣而言,越南揉合太多熟習的新舊元素。前往古芝地道途經鄉間,父母驚呼那景致恍若35年前的台灣。都市大約20年前罷,物流業仍落後,地鐵剛開始動工,各行各業仍未整併,莫說是中小企業,獨立小型店鋪在西貢如恆河沙數。儘管起薪極低,但遍地皆是做小生意的機會,商機真是俯拾即是。堪比東區的同起街等地,文創藝品店林立,逛慣文創市集的我愛不釋手,那設計水準早已不輸台北,價格更是高不可攀。
某晚行經富麗的歐式建築市民劇場,正門石階處正舉辦一場五光十色的品牌行銷活動,炫藍光影頗為醒目。只見一對騎機車的年輕情侶,兩人暫停在建築物對面,眼底既羨慕,又滿是光芒的神采,我怎麼樣也無法忘記。台灣自高自大輕慢移工的言語不知凡幾,而我只想著絕望憤懣的同世代年輕人,想我們物質豐裕,未來卻悲觀失色,而他們恰恰相反。
雖原先便關注移工議題,返國後更認真地追起《四方報》等媒體,甚至把新移民文學獎所有作品都一覽無遺。此行自然也並未錯過歷史博物館、戰爭遺跡博物館等名勝,歷史博物館內那一處處演繹越南名將如何對抗中國歷朝侵略的模型,維妙維肖處不禁莞爾。如今只想著下回欲到訪中越遊歷古城,再下回去瞧瞧北越,最好能到訪寮國。
其實中南半島許多地點,頗需長天數交通周折才能抵達。無奈當有了長假,往往遠行慾望作遂,再不想只在東亞打轉。到頭來,還是冀望有朝一日有更充裕的假期,將一處處遺珠踏遍。
2015年2月1日 星期日
【旅行摘要】安達魯西亞
全然料想不及,一年竟是眨眼便從指縫流逝。正是因為對安達魯西亞太過眷愛,起初堅持逐一修整照片的結果,便是寸步難行方了解此願。Sevilla、Cordoba及Granada三座城市風姿各異,然皆流淌著獨屬西班牙的浪漫,如歌似夢。或絢爛或寧靜,俱是迄今令人猶心繫夢迴的美好風景。
西班牙安達魯西亞 8天7夜
2014.1.12~2014.1.19
滿城柑橘。
向來喜愛柑橘類酸甜多汁的水果,於是甫自Sevilla降落,便被周遭唾手可及的柑橘路樹迷得目不轉睛。儘管,誠如古老故事告訴我們,道旁水果多半酸澀難以入喉,而多數這些柑橘們也確實如此,然我卻也在Sevilla皇宮內院嘗過香甜可口的一顆,馥郁橘香令人頗覺驚喜。
或許8天足夠浸潤情調滿身,或許是過往曾習西班牙文多時,縱使此刻退步顯著,作為必訪旅遊地的西班牙,文化薈萃的Andalucia始終是我虔心嚮往之地,親自走訪一遭後更是念茲在茲,在旅途方滿一年的此刻,當時所經歷的種種仍不時在胸中激越,微帶悲傷的小調流瀉,教人神魂不免再次穿過萬水千山,回返當時停泊的街區,駐足凝望的河景,以及在Sevilla舊城區廣場上,悠閒席地而聽的吉他樂聲。
冬季伊比利半島南部天候陰鬱,當時安排旅遊地點頗費思量。原先甚至盤算至Valencia訪友,後因拉車耗時太長,終究作罷。Malaga因有easyJet航線回Geneva,原也在考量之列,但後來仍是決定Sevilla進出,透過Alsa巴士形成三角形路線。Cordoba乃是這三座城中最不負盛名者,規模相形之下也小了不少,然切切實實各有特色,深自感謝走了一遭。
因長途旅行常不免疲憊,西班牙南部住宿便宜,故在Cordoba安排2日單人房。靜謐小城訪客寥落,就連居民亦是稀疏的,獨自旅行在那兒最是貨真價實。極愛Guadalquivir河畔寬闊樸實,石造的羅馬橋,因住宿點距離大教堂極近,不免在羅馬橋邊上閒晃多回,看天際雲彩變換、Cordoba居民於橋上慢跑,橋下遛狗閒聊,夜景更是美得令人屏息銘記。老屋改建的住宿點,帶有厚實精緻裝潢,及地中海庭園風格,下午甚至提供午茶點心,教人步調不放緩都難,唯有此時,是如鏡一般倒映自己的心,滌淨塵慮。
Granada城區範圍不亞於Sevilla,至少自巴士站到市中心,若是徒步恐有些曠日廢時。這是穆斯林在歐洲的最後壁壘,Alhambra宮龍蟠虎踞於山丘,映襯冬季積雪的內華達山脈,縱使天公不作美,無緣瞧見皎潔城鎮在冬陽下發光的模樣,仍是為壯麗景緻心旌神馳。旅途近尾聲,僅有佔去大半天的Alhambra,以及羅姆區的free walking tour稱得上行程,其餘均在舊城區閒散度日,與韓國好友Yea Jin及頗為投緣的台灣女孩佳恩,天南地北地啖美食談天。時不時地,窗外紛紛細雨灑落,別是一番風景。
難忘某日瞧見4樣tapas及1壺1L Sangria只消6€的套餐特惠,喜孜孜地在木造風格店家內覓個小桌落座,愜意小酌見底,頗覺醺醺然。此際烏雲竟裂開縫隙,燦爛陽光灑落,Plaza Nueva頓時天光惑人,明媚不已,我踅步而至,暈陶陶地側躺在長椅上視訊,只覺人生至此,夫復何求。
至於貫穿整趟行程的Sevilla,則是最喜愛的一座城。Hostel地點極佳,地處大教堂旁巷弄內,故而,每當翻閱相片,毫無困難便能使思緒迴流至Calle Don Remondo路口,凝望La Giralda的四時光影。Andalucia經多種族多宗教的文化洗禮,迸發出目眩神馳的建築、藝術、飲食和氛圍。而我最忘懷不了的,或許還是La Carboneria酒吧內,只消一杯酒便足以欣賞整晚Flamenco,業餘舞者恣意奔放,佐以毫不遜色的舞姿唱腔,渾厚歌聲盤桓至傷心處,縱是西語聽得似懂非懂,亦覺無遠弗屆的渲染力穿透人心,煞是動人。
15世紀末自半島消散的伊斯蘭文化,迄今仍交織在每一處迴廊、設計和地景裡。基督徒、猶太人、穆斯林和羅姆人,於Granada更是各據一方相安無事。Andalucia因此充滿異國情調,部份元素與受摩爾人統治到1147年的里斯本頗為類似,故而參觀時倍覺親切。Granada的free walking tour導遊則述說著當地人的控訴──劃歸世界遺產的El Albacin地區,每戶所需整修費用與補助金額全然不成正比,加上當地不准興建多種商店,使得人口外流相當嚴重,空屋處處引發社會問題。行於頗具特色的Albacin地區,偶見可欣賞Flamenco表演的穴居,若非當地人導引,怎曉得竟有如此不合理的遺產保護政策隱於其間。
無論如何,不少旅遊地點是過則過矣,Andalucia是少數地方令我仍不斷神往,來回閱覽照片,只盼投射在當時的慵懶平靜之中。回想於Cordoba獨自於河畔散步,晃進酒吧吃片烘蛋,仰望教堂夜景的內心安適;於Sevilla緣著河畔兩座橋飽覽晴光爛漫、華燈初上及夜色深濃。更多時刻,一杯Tinto de Verano或是Sangria,石牆斑駁,淺斟低唱,便覺晚風醺人欲醉。
「妳會記得塞維利亞的。」於La Carboneria初識的北京大哥淡淡笑說。
我還記得乘車自連日陰鬱的Granada返回Sevilla,僅剩兩個鐘頭便將前往機場,仍是不惜腳力自巴士站步行至舊城區,Sevilla毫不吝嗇報以湛藍蒼穹,和煦陽光令人心花怒放。氣候有別,只是便如我始終相信的,一座城市給予的樣貌取決於妳與它的緣份,那麼我多留戀Sevillaㄧ些些,應該算不上是偏心了。
西班牙安達魯西亞 8天7夜
2014.1.12~2014.1.19
- 行程概要
- Day1: 從Geneva飛抵Sevilla - Hostel check-in - 舊城區閒晃 - 100 Montaditos晚餐 - La Carboneria酒吧看Flamenco - Rio Guadalquivir夜景
- Day2: Free walking tour - Sevilla大教堂參觀 - La Giralda登塔 - Taberna Coloniales午餐 - 城市陽傘(Espacio Metropol Parasol) - 舊城區閒晃 - Torre del Oro - 鬥牛廣場 - Puente del Isabel II - Plaza de Espana - 100 Montaditos晚餐 - La Carboneria酒吧看Flamenco
- Day3: 參觀Sevilla王宮 - 舊城區閒晃 - Taberna Coloniales午餐 - 巷弄小店購物 - Jardines de Murillo - 搭巴士往Cordoba - Bar Santos烘蛋晚餐 - Puente Romano夜景
- Day4: 參觀Cordoba大教堂 - Puente Romano - 5th Avenue Cafe早餐 - Plaza de Capuchinos - Plaza de Corredera - Bar Capitulares午餐 - Hostel下午茶 - Puente Romano - Plaza de Capuchinos夜景 - La Tranquera晚餐 - Puente Romano夜景
- Day5: 參觀基督教君主城堡 - Cordoba Ecuestre參觀 - La Tranquera午餐 - Puente Romano - 百花巷 - 舊城區閒逛購物 - Granier下午茶 - 搭巴士往Cordoba - Hostel check-in - Bar El Poderio晚餐
- Day6: 參觀Alhambra - El Patio del Toro午餐 - Plaza Nueva - 舊城區閒晃 - El Albacin區看夕陽 - El Corte Ingles百貨 - Bar Babel晚餐
- Day7: Free walking tour - Banos del Nogal - 羅姆人區 - San Nicolas Church - Cafe / Bar Reina Monica午餐 - 舊城區閒逛 - Bar Babel晚餐
- Day8: 搭巴士往Sevilla - 舊城區閒晃 - 100 Montaditos午餐 - Plaza Nueva - 逛街購物 - Rio Guadalquivir - 搭飛機回Geneva
- 重要花費:Geneva - Sevilla來回機票(80.48CHF)、Sevilla住宿(19.8€/2晚)、Corboda住宿(36€/2晚)、Granada住宿(39€/3晚)、Sevilla - Cordoba巴士(12.14€)、Cordoba - Granada巴士(14.65€)、Granada - Sevilla巴士(29.25€)
- 旅程夥伴:自己
- 住宿地點:Sevilla - Grand Luxe Hostel;Cordoba - El Antiguo Convento單人房;Granada - Granada Old Town Hostel
滿城柑橘。
向來喜愛柑橘類酸甜多汁的水果,於是甫自Sevilla降落,便被周遭唾手可及的柑橘路樹迷得目不轉睛。儘管,誠如古老故事告訴我們,道旁水果多半酸澀難以入喉,而多數這些柑橘們也確實如此,然我卻也在Sevilla皇宮內院嘗過香甜可口的一顆,馥郁橘香令人頗覺驚喜。
或許8天足夠浸潤情調滿身,或許是過往曾習西班牙文多時,縱使此刻退步顯著,作為必訪旅遊地的西班牙,文化薈萃的Andalucia始終是我虔心嚮往之地,親自走訪一遭後更是念茲在茲,在旅途方滿一年的此刻,當時所經歷的種種仍不時在胸中激越,微帶悲傷的小調流瀉,教人神魂不免再次穿過萬水千山,回返當時停泊的街區,駐足凝望的河景,以及在Sevilla舊城區廣場上,悠閒席地而聽的吉他樂聲。
冬季伊比利半島南部天候陰鬱,當時安排旅遊地點頗費思量。原先甚至盤算至Valencia訪友,後因拉車耗時太長,終究作罷。Malaga因有easyJet航線回Geneva,原也在考量之列,但後來仍是決定Sevilla進出,透過Alsa巴士形成三角形路線。Cordoba乃是這三座城中最不負盛名者,規模相形之下也小了不少,然切切實實各有特色,深自感謝走了一遭。
因長途旅行常不免疲憊,西班牙南部住宿便宜,故在Cordoba安排2日單人房。靜謐小城訪客寥落,就連居民亦是稀疏的,獨自旅行在那兒最是貨真價實。極愛Guadalquivir河畔寬闊樸實,石造的羅馬橋,因住宿點距離大教堂極近,不免在羅馬橋邊上閒晃多回,看天際雲彩變換、Cordoba居民於橋上慢跑,橋下遛狗閒聊,夜景更是美得令人屏息銘記。老屋改建的住宿點,帶有厚實精緻裝潢,及地中海庭園風格,下午甚至提供午茶點心,教人步調不放緩都難,唯有此時,是如鏡一般倒映自己的心,滌淨塵慮。
Granada城區範圍不亞於Sevilla,至少自巴士站到市中心,若是徒步恐有些曠日廢時。這是穆斯林在歐洲的最後壁壘,Alhambra宮龍蟠虎踞於山丘,映襯冬季積雪的內華達山脈,縱使天公不作美,無緣瞧見皎潔城鎮在冬陽下發光的模樣,仍是為壯麗景緻心旌神馳。旅途近尾聲,僅有佔去大半天的Alhambra,以及羅姆區的free walking tour稱得上行程,其餘均在舊城區閒散度日,與韓國好友Yea Jin及頗為投緣的台灣女孩佳恩,天南地北地啖美食談天。時不時地,窗外紛紛細雨灑落,別是一番風景。
難忘某日瞧見4樣tapas及1壺1L Sangria只消6€的套餐特惠,喜孜孜地在木造風格店家內覓個小桌落座,愜意小酌見底,頗覺醺醺然。此際烏雲竟裂開縫隙,燦爛陽光灑落,Plaza Nueva頓時天光惑人,明媚不已,我踅步而至,暈陶陶地側躺在長椅上視訊,只覺人生至此,夫復何求。
至於貫穿整趟行程的Sevilla,則是最喜愛的一座城。Hostel地點極佳,地處大教堂旁巷弄內,故而,每當翻閱相片,毫無困難便能使思緒迴流至Calle Don Remondo路口,凝望La Giralda的四時光影。Andalucia經多種族多宗教的文化洗禮,迸發出目眩神馳的建築、藝術、飲食和氛圍。而我最忘懷不了的,或許還是La Carboneria酒吧內,只消一杯酒便足以欣賞整晚Flamenco,業餘舞者恣意奔放,佐以毫不遜色的舞姿唱腔,渾厚歌聲盤桓至傷心處,縱是西語聽得似懂非懂,亦覺無遠弗屆的渲染力穿透人心,煞是動人。
15世紀末自半島消散的伊斯蘭文化,迄今仍交織在每一處迴廊、設計和地景裡。基督徒、猶太人、穆斯林和羅姆人,於Granada更是各據一方相安無事。Andalucia因此充滿異國情調,部份元素與受摩爾人統治到1147年的里斯本頗為類似,故而參觀時倍覺親切。Granada的free walking tour導遊則述說著當地人的控訴──劃歸世界遺產的El Albacin地區,每戶所需整修費用與補助金額全然不成正比,加上當地不准興建多種商店,使得人口外流相當嚴重,空屋處處引發社會問題。行於頗具特色的Albacin地區,偶見可欣賞Flamenco表演的穴居,若非當地人導引,怎曉得竟有如此不合理的遺產保護政策隱於其間。
無論如何,不少旅遊地點是過則過矣,Andalucia是少數地方令我仍不斷神往,來回閱覽照片,只盼投射在當時的慵懶平靜之中。回想於Cordoba獨自於河畔散步,晃進酒吧吃片烘蛋,仰望教堂夜景的內心安適;於Sevilla緣著河畔兩座橋飽覽晴光爛漫、華燈初上及夜色深濃。更多時刻,一杯Tinto de Verano或是Sangria,石牆斑駁,淺斟低唱,便覺晚風醺人欲醉。
「妳會記得塞維利亞的。」於La Carboneria初識的北京大哥淡淡笑說。
我還記得乘車自連日陰鬱的Granada返回Sevilla,僅剩兩個鐘頭便將前往機場,仍是不惜腳力自巴士站步行至舊城區,Sevilla毫不吝嗇報以湛藍蒼穹,和煦陽光令人心花怒放。氣候有別,只是便如我始終相信的,一座城市給予的樣貌取決於妳與它的緣份,那麼我多留戀Sevillaㄧ些些,應該算不上是偏心了。
訂閱:
意見 (Atom)
