【交換】瑞士交換準備 - 衣著篇

最近陸陸續續為幾個將赴瑞士交換、唸書的朋友提供準備物品意見，想起多月前便想寫篇瑞士人衣著風格的文章，後來擱置迄今。由於攜帶行李有限，衣物佔比甚大，遂敘寫一點粗淺的經驗以饗後人。

日用品和雜物部分可參考：【交換】瑞士交換準備 - 日用品篇

行前瑞士朋友Marcel諄諄告誡我，務必攜帶一件厚外套前往。曾赴台灣交換的他，指出瑞士一件夠暖的外套要價逼近萬元台幣，當下把我嚇得不輕。不過後來發覺，或許男生衣物較貴舉世皆然，加上Marcel不像我到哪都忍不住逛逛街，瑞士的外套價格未若他形容得如此恐怖，打折時仍能買到價格合理的選擇。只是，以交換生而言，我會很推薦攜帶一件羽絨外套，像lativ、Uniqlo這樣的平價品牌在二三月左右的出清折扣，大概只要一兩千元，比當地購買便宜許多。2013年冬季正好是溫和無比的暖冬，洛桑均低溫約在0度上下，一件長版羽絨外套、內搭褲、薄長袖和圍巾，對我來說已是非常夠用。

同樣三月左右，我至山頂鳥買了雙特價的雪靴，中筒附冰爪，大約1500元左右。儘管剛好遇上暖冬，在市區幾乎用不上冰爪，但是上山時出觀景台，覆蓋周遭的厚厚白雪，仍是有用得上的時候。雖然有點佔空間，但怕冷的女生還是推薦考慮入手一雙，不過務必提前準備，因為雪靴是冬季商品，假如二三月未趁出清時購買，台灣得等到九月後才可能上架。


其他歐洲國家，我或許無法觀察太仔細，不過對瑞士人的穿著仍是挺有心得。

以男生而言，以深色為主，除了挺版的毛呢大衣，黑色皮衣也十分常見，下著當然是牛仔褲等，像Timberland這樣的厚底靴亦很實穿。歐洲男生繫圍巾的比例比台灣男生高得多，或許是身材比例，即使穿起長版大衣、繫圍巾也不顯笨拙，反而有種俐落的斯文感。相較義大利人較常出現花枝招展的鮮豔色澤與設計，或者法國人展現個人風格，瑞士人的穿著打扮，很大部份反映了務實嚴謹的民族性。

至於瑞士女孩，跟台灣偏日系的穿著大相逕庭。她們喜歡素色、深色的衣著，以黑白灰和駝色為主流，有時搭配飽和色系的圍脖，例如芥黃色、桃紅色、寶藍色。像台灣女生喜歡的粉嫩、多層次、短裙配褲襪、雪紡、娃娃鞋......這些在瑞士女孩身上幾乎不曾看見。因為偏好深色，無論是皮包或是外套鞋靴，都不免有鉚釘等金屬元素，所以原先就喜歡酷妹穿著的女生，儘管把妳原先的衣服帶去便是。下身她們通常搭配貼腿窄管褲，加上長短不一的靴子，踝靴也非常常見，在這裡穿著露出腳背的娃娃鞋，尤其在冬季，似乎是一件十分突兀的事，不過不覺冷的我還是依然故我，只是不免在H&M買了幾條貼腿褲，因為站在一群瑞士女孩中等metro，穿著寬鬆舒適剪裁的長褲好像一整個怪啊！

以女生而言，9至10月，可以帶有腰間綁帶的風衣，厚薄適中，方便早晚天氣涼時禦寒。10月至12月，我是穿著H&M買的毛呢材質駝色短大衣，略有厚度，擋到5~10度都很夠用，皮衣、毛衣、針織、鋪棉等材質在此期間都用得上。至於12月後，才是我真正掏出羽絨外套穿著的時機，但因是乾冷，寒氣不至穿透衣內，裡頭搭一件薄長袖已覺足夠。

如有保暖的圍脖或圍巾，推薦可以帶個2~3條，因歐洲以粗毛線織成的圍脖價格不斐，即使不在瑞士，於德法等國，圍脖一條通常也要20€左右。穿著外套時有圍巾可以保護頸部，會感覺舒服許多。手套建議攜帶，不過我也在羅馬買到一雙5€的黑色人造皮手套，做工還不錯，而像波蘭等寒冷且物價低的中歐國家，甚至連真皮手套都十分便宜。毛帽建議攜帶，以有內裡而不會從孔洞透風，並能蓋到耳朵為佳。發熱衣輕薄不佔空間，保暖效果不錯，個人相當推薦，我大概攜帶4~5件，高領或V領皆有，同樣可以趁早春出清時購買。

毛襪可以帶上一兩雙，若宿舍的暖氣是中控系統無法自行開關，則在暖氣尚未啟用的9月、10月，套上毛襪睡覺可能會舒服些。但若和我一般遇上暖冬，鞋靴內穿著一般運動襪即可，無須到穿著毛襪的地步。

在歐洲，最大的促銷檔期是聖誕節前後，聖誕節前大概最低下殺50%，聖誕節後則可能更低，各地更是有聖誕市集可供挖寶。即使瑞士物價是台灣三倍，不過一旦折扣低於三折，其實還是有很多商品值得入手，尤其如前述，在衣著風格大不同的情況下，很可以找到台灣常是價格高昂的俐落剪裁外套！瑞士適合逛街購物的地方是與超市共構的shopping mall，常可以找到一些平價品牌，例如H&M、C&A、Tally Weijl......亞洲女孩身量較小，我甚至在Migros購買過兩件只要9.9CHF的刷毛童裝，權當登山保暖衣，還挺好用的呢！

大約11月初，我在Tally Weijl買了兩件混紡羊毛的挺版外套，都只要29.9CHF。這是總部在Basel的年輕女裝品牌，兩件版型都非常俐落好看，如果不是怕太重，真想買多件一點帶回台灣！

至於H&M，長褲不曉得為何特別合我的版型，到各國必逛H&M已經成了一種樂趣。有趣的是，歐元區如法、德、奧、西、義等國訂價多半相同（都比瑞郎便宜QQ），不過隨著氣候不同，折扣季節和上架商品也會有差異，赴里斯本遊玩時，便看見早在一個月前便於瑞士出清完畢的商品，敢情是冬天來得晚得多呢。

瑞士謂為全球健行運動最盛行的國家，運動登山用品舉目皆是。甚至於陰雨天候，街上穿防水登山鞋出門者大有人在，十分有趣。如是前往著名山區觀光小鎮，或者一般連鎖鞋店，都可購買到相關登山用品，不過畢竟物價高昂，對台灣人而言不致感覺太便宜，加上地形氣候差異，重裝登山靴亞熱帶未必用得著，是否需要購買，就由個人評估了。

如若打算健行，建議可以攜帶防水防風外套、登山鞋、排汗衣和望遠鏡。此回，於歐都納購買一件特價的Deuter windstopper外套，搭配短袖排汗衣和保暖衣，登山氣溫隨日照改變而波動甚鉅，這樣的穿著可以應對5~20度的需求，有回遇到意料之外的降雪，0度左右這般穿著是略顯寒冷，但也還過得去。下著倒是不必特別帶排汗褲，有點彈性的丹寧褲個人覺得反而更實用，下山後欲順道於城市旅行也不顯突兀。

其實，趁至他國遊玩時逛街，也是很不錯的娛樂。若搭廉航來回他國，回程可多購買一件行李，唯須提早網路登記，否則當天在機場購買相當昂貴。我在Budapest時大肆採購，甚至買了一咖行李箱，趁瑞士開學前扛回洛桑，在物價與台灣相若的匈牙利，兩雙靴子只要價千元台幣，比起在瑞士購買划算許多。

另外，推薦以衣物壓縮袋處理衣物，可以大幅節省行李箱空間。
簡記在瑞士對衣著的一點小心得，假如有其他問題也歡迎問我！

位於日內瓦的紀念品店

【交換】你的名字是？

318學運的浪潮拍岸襲來，原先熟習的生活秩序倏地被沖刷散亂。在學運以前，我已習慣忙碌鎮日，晚間以約莫一小時的讀法文時光來調劑身心，孰料學運開始後，這段空檔完全被赴現場靜坐支援取代。

連帶地，Andalucia和義大利的照片始終沒整理完，而自維也納以降的遊記，一直沒騰出心情和空檔寫就。眼下，大略也得等這陣子忙完罷。不過或許值得慶幸的是，略一回想，輔以照片，旅行片段仍歷歷在目，倒也毋須對會否遺忘太多而著慌。

一直很想聊聊關於英文名字這個話題。

在瑞士時便已時有所感，回國後偶然閱讀這篇文章：〈在國外，當你說出自己的名字時，會感到尷尬還是驕傲？〉更覺贊同親切。

如同一般的台灣年輕人，無論是從國小開始學習英語，或者在外參加美語補習班，學校老師總會為初學者取個英文名字以茲啟蒙。其實取英文名字某種程度而言，亦算是個增加對語言認同感的起步，而此後，我便習慣性沿用英文暱稱直到如今。即便在台灣結識國際友人，也多半以英文名字自我介紹，從不感覺彆扭。

是在交換開始後，於歐洲無數個hostel中漂泊來去，沒過幾回，在我再度熟練報出自己的英文暱稱時，一個新朋友有些踟躕地道：「嗯，我是說，那妳『真正』的名字呢？」

是從那時才猛地怔然，倒是，那不是我真正的名字。

雖然長年以來，在稱呼我英文名字時我仍然可以醒覺回頭，但那畢竟不是出生時以母語被賦予的名字，甚至是為了「方便」他人省略難以發音的中文名字，才應運而生。

其實倘若我的中文名字好發音一些，或許亦不會習於用英文名字介紹自己如此多年。雖然中文裡有許多英語沒有的發音，但是有些人取名時恰好沒使用到。像是「琳」(ling)、「婷」(ting)、「杜」(du)....這些字對西方人而言都很容易。經過教捷克朋友注音符號的經驗，注音符號中捲舌的「ㄓㄔㄕㄖ」似乎是所有發音中最難發出的。而我名字中恰好就用到了其中一個捲舌的注音符號，迄今，原先不會說中文的歐洲朋友，還真的沒一個發標準過。

只是，自從那回受了點刺激後，回想起每回以英文名字自介時，不少歐洲朋友的狐疑表情，梳理思緒，還真是寧願讓朋友記不全、發不標準，也要以真面目示人。說起來也挺好玩的，自我介紹彷彿即是考驗友誼的時刻，儘管我名字的中文發音對歐洲人而言殊為不易，可是真心相交的朋友，自然會多問幾遍。

當然，像跟我頗為要好的巴西、土耳其室友，經過五個月的訓練，還是沒能發得字正腔圓哪（遠目），不過曾嘗試教他們中文的四聲以及發音，Tafarel我還耐心教了好幾遍，表現時好時壞，眼看沒天份只得作罷，過程卻也逸趣橫生。而Hadrien的瑞典女友實在是個奇葩，四聲我只通通唸過一回，便能毫無錯誤地複述，當下我驚艷不已，雙眼閃閃發亮，直說她不學中文簡直可惜。


五個月中，因為我鮮少主動與陌生華人攀談，除卻與家人視訊，出門在外說中文的機會寥寥可數。只一回，在羅馬的hostel五人房內，巧到不可思議地，與在柏林也剛好住同一個hostel的Daniel重逢。他是來自芝加哥的猶太人，年紀不大，卻總蓄鬍戴著鴨舌帽，曾經在北京住過一年，因此中文已有小學程度。當時因再次相遇，驚喜之餘，我倆相約翌日一起出遊，去參觀羅馬競技場（Colosseo）。

隔日清早，睡得迷迷糊糊，恍惚間只聽得房間另一頭有人在喚我名字，還是許久不曾在外聽聞的正確中文發音，當下只覺一陣惘然，剎那間不知身在何處。好不容易清醒，只見Daniel不好意思地道：「我知道人剛睡醒的時候都會有點神智不清，有時候會聽不懂第二語言，想說用中文叫妳，妳腦袋應該比較能運作。」

當時忍不住啞然失笑，如今回想起來，還覺著有些感動。



儘管，回台灣後，為求書信之間方便溝通，在與台灣人通英文信件時，我還是以英文暱稱自稱。只是不禁想提醒自己在歐洲養成的這個習慣吧，雖然有些人認為，使用英文名字較易被記得和辨識，但我仍是認為，除了可能不慎取了英美祖母級的英文名字不說，告訴國際友人自己的真名，或許也是真正認識的第一步。